Voorbeelden van het gebruik van Mij is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles aan mij is incompleet.
Everything about me is incomplete.Jij hebt iets wat van mij is.
You have something of mine.Al het goede in mij is er ondanks jou als vader.
Okay? Any good in me was despite having you as a father.Bij Judith en mij is 't nu eb.
Right now Judith and I are kind of ebbing.Maddox… mij is gezegd dat je geschikter gereedschap nodig hebt.
Maddox. I am told you need more suitable gear.Mij is verteld dat de Fransen de grens zijn overgestoken.
I'm told the French have crossed the frontier.Tussen Nate en mij is er genoeg drama. Er zijn vonken en vuurwerk.
Mij is verteld door het kantoor van de algemene inspecteur.
I was told by the inspector general's office.Dating mij is een misdaad nu?
Dating me is a crime now?Hij zegt dat hij iets heeft wat van mij is.
He says he's got something of mine.Deze foto van mij is genomen in Rome in 2013.
This photo of me was taken in Rome back in 2013.En mij is verboden een Sterrensprong te maken met als straf de dood.
And I am restrained from starburst upon penalty of death.Tussen Louis en mij is het afgelopen.
Louis and I are done.Een deel van mij is niet zeker of ik het echt wil.
Part of me's not sure I really want to.Mij is verteld dat uw cognitieve vaardigheden nog functioneren.
I'm told you still have your cognitive abilities.En mij is iets vreemds opgevallen.
And I have noticedsomething strange.Mij is verteld dat je gisteren uit Athene bent gevlogen.
I was told you flew out of Athens yesterday.Een win voor mij is een win voor u.
A win for me is a win for you.U heeft iets dat van mij is.
I believe you have something of mine.Jouw les aan mij is mijn brood.
Your lesson to me was my livelihood.
