MILJOEN STEMMEN - vertaling in Engels

• million votes
• million voices

Voorbeelden van het gebruik van Miljoen stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1960 was ze goed voor wel 5 tot 6 miljoen stemmen.
In'60, she was worth five, six million votes.

In 1996 werd ze herkozen met een recordaantal van 16 miljoen stemmen.
She was re-elected in 1995, topping the senatorial election with nearly 16 million votes.

Hij versloeg de isolationist Wendell Wilkie… met 27 miljoen tegen 22 miljoen stemmen.
Wendell Wilkie with 27 million votes to 22 million.

Volgens een van de getuigen waren er meer dan een miljoen stemmen vervalst.
It is estimated that as many as a million votes remain to be counted.

Miljoen stemmen PRO kern centrales, 2 miljoen stemmen met een andere mening,
Million votes for pro nuclear energy, 2 million voters for other opinions,

De partij had bij de verkiezingen van 31 juli 5, 3 miljoen stemmen bekomen.
The party received 5.3 million votes in the elections of July 31.

48 uur tijd werden meer dan 2, 4 miljoen stemmen verzameld.
more than 2.4 million votes were received.

Volgens opgave van de stichting waren via internet of per telefoon meer dan 100 miljoen stemmen uitgebracht.
The New7Wonders Foundation said that more than 100 million votes were cast through the Internet or by telephone.

Smartmatic heeft verkiezingen in vijf continenten gemanaged en meer dan 3, 7 miljoen stemmen verwerkt.
The company has managed elections across five continents, processing over 3.7 billion votes.

de minderheidspartijen hebben met 4 miljoen stemmen één zetel gewonnen.
with 4 million votes, the minority parties got one seat.

De verkiezingen werden overtuigend gewonnen door Lodewijk Napoleon die 5, 5 miljoen stemmen binnenhaalde, tegen 1, 5 miljoen voor Cavaignac.
Against the five and a half million votes recorded for Louis Napoleon, Cavaignac received only a million and a half.

De partijen die nu de Europese Democratische Fractie vormen, kregen minder dan 7 miljoen stemmen en behaalden daarmee 63 ze tels.
The parties now making up the European Democrats polled less than 7 million votes and got 63 seats.

zevende American Idol geworden, waarbij hij 12 miljoen stemmen meer had gekregen dan Archuleta.
receiving 56 percent of the votes, with 12 million votes over David Archuleta, the runner-up.

Ze werd gekozen met ruim 15 miljoen stemmen, wat tijdens de verkiezingen van 1998 het hoogste aantal stemmen was van alle senatoren.
She was elected with more than 15 million votes, allowing her to be the highest vote-getter in that year's election.

Hij heeft ongeveer 70 miljoen stemmen van kiezers gekregen, meer dan welke presidentskandidaat ook, in de geschiedenis, van welk ras of welke partij ook.
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate-- of any race, of any party-- in history.

Een politicus die 70 miljoen stemmen wint, heeft iets groters aangeboord
Any politician that gets 70 million votes has tapped into something larger than himself,

Clinton beschreef de beweging als een inspanning om"de visie te bevorderen, die bijna 66 miljoen stemmen verwierf voor een eerlijker,
Clinton described the group as an effort"to advance the vision that won nearly 66 million votes" of a"fairer,

Ik sta hier als voorzitter van een fractie, die meer dan 30 miljoen stemmen heeft gekregen van Europese burgers, die ons hebben opgedragen hun belangen te behartigen.
I represent a group which received the votes of over 30 million European citizens who gave us the mandate to look after their interests.

S dat zorg droeg voor het tellen van 100 miljoen stemmen.
S that was in charge of the counting of 100 million votes.

een half jaar later, de nazi-partij ontbonden een bout twee miljoen stemmen.
the Nazi party loosed a bout 2 million votes.