MOET ONS VERTROUWEN - vertaling in Engels

• have to trust us
• need to trust us
• gotta trust us
• have got to trust us
• must trust us
• should trust us

Voorbeelden van het gebruik van Moet ons vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet ons vertrouwen.
You just have to trust us.

Nee, Nikki, je moet ons vertrouwen.
No, Nikki, you need to trust us.

U moet ons vertrouwen.
You have to trust us.

Wij moeten iets verzinnen, en u moet ons vertrouwen.
He needs a targeted approach, and you need to trust us.

U moet ons vertrouwen.
You just have to trust us.

Guy, je moet ons vertrouwen.
Guy, you need to trust us.

Je moet ons vertrouwen om hem te helpen.
You have to trust us to help him.

Het spijt me. U moet ons vertrouwen.
You need to trust us now. I'm sorry.

Je moet ons vertrouwen, Ozzie.
But you have to trust us, Ozzie.

Excuseer me? Ronon, je moet ons vertrouwen.
Ronon, you need to trust us. Excuse me?

Maria, je moet ons vertrouwen.
Maria, you have to trust us.

Excuseer me? Ronon, je moet ons vertrouwen.
Excuse me? Ronon, you need to trust us.

Henry, je moet ons vertrouwen.
Henry, you have to trust us.

Ronon, je moet ons vertrouwen.
Ronon, you need to trust us. I do.

Wij kunnen je helpen, maar je moet ons vertrouwen.
We can help you, but you have to trust us.

Oké, maar je moet ons vertrouwen.
OK, but you have to trust us.

Oke, maar je moet ons vertrouwen.
OK, but you have to trust us.

Jongen… Je moet ons vertrouwen.
You have to trust us.

Ze moet ons vertrouwen.
She needs us to trust her.

Je moet ons vertrouwen, Mitch.
You got to trust us, Mitch.