MOETEN TESTEN - vertaling in Engels

• have to test
• should test
• need to test
• must test

Voorbeelden van het gebruik van Moeten testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bloedmonsters die we moeten testen.
Blood samples we need to test.

Jeanine zei dat we iedereen moeten testen.
Jeanine told us that we have to test everyone.

We zullen 'm moeten testen.
We will have to test it.

Daarom moeten testen worden gedaan op de volgende tijdspunten.
Therefore follow-up tests should take place at the following time points.

Ze moeten testen op streptokokken.
They should test for strep pneumonia.

Ze hadden ons eerst moeten testen voor deze onzin.
They're supposed to test us for this shit.

We moeten testen of een van jullie een match is.
We just need a test to see if any of you are a match.

Omdat we Europese pick-uptrucks moeten testen.-Waarom?
Because it's supposed to be a test of European pick-up trucks.- Why?

We moeten testen.
We must to test you.

Zou ik het moeten testen.
I would have to do tests.

We zullen die theorie wellicht moeten testen.
We may get to test that theory.

Dat zullen we moeten testen.
We will have to do more tests.

Overtuig hem ervan dat we de Nul-materie opnieuw moeten testen.
Just convince him that we need to run.

Wat betekent dat we hen voor de aflevering moeten testen.
WE will NEED TO TEST THEM.

Wat betekent dat we hen voor de aflevering moeten testen.
Which means, before we make the drop, we will need to test them.

Ze zal ze, op hun zwakheden moeten testen en ze zal voorruit moeten kijken. door de sterke buitenkant van hun zware bewapening.
She will have to test them for weaknesses and she must look beyond the strong outer wall of their heavy armaments.

IT-teams moeten testen en valideren van patches voordat ze inzetten om de gebruiker desktops.
IT teams should test and validate patches before they deploy to user desktops.

Iedereen product moeten testen het, en dan nemen beeld te controleren
Everyone product have to test it, and than take picture to check

Juist. We zullen het gerecht moeten testen om zeker te zijn
We will have to test the dish Right. to ensure that

De Toekomstige studies zullen op grotere dieren voorafgaand aan een menselijke klinische studie moeten testen.
Future studies will need to test on bigger animals prior to a human clinical study.