TESTS SHOULD - vertaling in Nederlands

• tests moeten
• testen moeten
• tests zouden
• tests horen

Voorbeelden van het gebruik van Tests should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

diagnostic tests should focus on the severity of the toxicity.
Diagnostische tests moeten richten op de ernst van de toxiciteit.

Further tests should be made with the GPS module
Verdere testen moeten met de GPS module en een oscilloscoop

The tests should also allow detection of the difference between moderate
De tests zullen eveneens toelaten het verschil op te sporen tussen matige

The technical prescriptions for the application of those tests should be adopted by Commission decision.
De technische voorschriften voor de uitvoering van deze tests zullen bij beschikking van de Commissie worden vastgesteld.

Above all, tests should measure the testees' ability to use their language skills in real situations.
Vooral moet de test onderzoeken in hoeverre iemand zijn taalvaardigheden kan aanwenden in een reële situatie.

The competent authorities of that Member State shall determine whether fresh tests should be carried out on the modified type and a fresh report drawn up.
De bevoegde instanties van deze Lid-Staat beoordelen of het gewijzigde aan nieuwe proeven moet worden onderworpen en of daarvoor een nieuw keuringsrapport moet worden opgesteld.

The tests should be carried out in accordance with the attached instructions, Annexe I and Annex II of this document.
Aanwijzingen voor de uitvoering van de proeven De proeven moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de in de Bijlagen I en II bij dit document opgenomen aanwijzingen.

Frequency of tests should be adapted according to the type of vehicle
De frequentie van de controles moet worden aangepast aan het type voertuig

the choice of other tests should be appropriate to the current state of knowledge
de keuze van andere proeven moet aangepast zijn aan de huidige stand van de kennis

If this is not possible in a laboratory, the tests should be carried out in the conditions in which the explosive is to be used.
Als dat niet in een laboratorium kan gebeuren, moeten de proeven worden verricht onder reële omstandigheden die overeenstemmen met het beoogde gebruik.

Echocardiogram and other types of tests should be done annually from the age of 10.
Echocardiogram en andere vormen van testen zouden jaarlijks moeten worden gedaan vanaf de leeftijd van 10 jaar.

The tests should be carried out by the competent authorities
De examens zouden moeten worden afgenomen door de bevoegde autoriteiten

In case of a first appearance of the disease all three tests should be performed.
Bij een eerste uitbraak van de ziekte dienen de drie tests te worden uitgevoerd.

Our experience shows that vigorous tests increase confidence in the banking system and the tests should be tough,
Uit onze ervaringen blijkt dat intensieve tests het vertrouwen in het bankensysteem vergroten, en de tests dienen zwaar, geloofwaardig

The competent authorities of that State shall determine whether fresh tests should be carried out on the modified vehicle and a fresh report drawn up.
De bevoegde autoriteiten van deze Lid-Staat beoordelen of het gewijzigde type voertuig aan nieuwe proeven moet worden onderworpen en of daarover een nieuw keuringsrapport moet worden opgesteld.

the details of such trials and tests should also be set out.
ook voor deze proeven en tests moeten uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld.

the details of such trials and tests should also be set out.
ook voor deze proeven en tests moeten uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld.

the details of such trials and tests should also be set out.
ook voor deze proeven en tests moeten uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld.

background, so that emission tests should be conducted primarily on fresh products.
emissie tests moeten dus in de eerste plaats op nieuwe producten worden uitgevoerd.

Tests should be carried out in conformity with the latest scientific
De tests moeten worden uitgevoerd overeenkomstig de meest recente wetenschappelijke