Voorbeelden van het gebruik van Mogen we even in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mogen we even jullie aandacht?
May we have your attention?Mogen we even rondkijken?
Mind if we take a look around the garage?Mogen we even bij jou zijn?
Can we hang with you? no.-um--?Mogen we even kijken?
May we take a look at it?Mogen we even kijken?
Mind if we take a look in here?Mogen we even uw aandacht.
May we have your attention.Mogen we even binnen kijken?
May we take a look inside your house?Mogen we even rond kijken?
Mind if we take a look?FBI. Mogen we even uw paspoort zien?
Mind if we take a look at your passport? FBI?FBI. Mogen we even uw paspoort zien?
FBI. Mind if we take a look at your passport?Mogen we even kijken?
Mind if we take a peek?Mogen we even binnen kijken?
Mind if we take a look inside?Mogen we even kijken hier?
Mind if we take a look in here?Mogen we even rondkijken?
Could we take a look around?Mogen we even?
Can you excuse us?Mogen we even kijken in Jessica's kamer?
Vandaag mogen we even in haar Louis Vuitton-bag gluren.
Today we get to take a peek in her black Louis Vuitton purse.Mogen we even. oncomfortable.
Excuse us. Uncomfortable.Mogen we even uw nagels zien?
Would you mind if we took a look at your nails?Mogen we even naar de zolen van die laarzen kijken?
Do you mind if we take a look at the soles of those boots,?
