NADENKT - vertaling in Engels

• think
• reflect
• consider
• ponder
• contemplate
• thinking
• thinks
• thought
• reflects
• reflecting
• considering
• considers
• ponders
• contemplating

Voorbeelden van het gebruik van Nadenkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat nadenkt.
Verily therein is a sign for a people who ponder.

Het is heel belangrijk dat u over dit specifieke punt nadenkt.
It is essential that you consider this particular element.

Tot je er vijf seconden over nadenkt.
Until you think about it for five seconds.

En nadenkt over zichzelf in dit deel van de eeuw.
And thinking of itself in this part of the century.

Hierin zijn stellig tekenen voor een volk dat nadenkt.
Herein verily are signs for people who take thought.

Zeker voor iemand die eerst voelt en dan nadenkt.
Especially for someone who first feels and then thinks.

U zou het boek moeten lezen van Richard Florida waarin hij nadenkt over deze situatie.
You should read the book by Richard Florida in which he reflects on this situation.

Voorwaar, daarin zijn Tekenen voof een volk, dat nadenkt.
There are indeed signs in that for a people who reflect.

Zie je? Logisch als je er over nadenkt.
Obvious, when you think about it. See?

Maar wie nadenkt over bewustzijn.
But thinking about consciousness has this habit.

Zo zetten Wij de Tekenen uiteen aan een volk dat nadenkt.
Thus do We explain in detail the signs for a people who give thought.

Best frustrerend dat maar een klein deel van de mensheid nadenkt.
Pretty frustrating that only a small part of mankind thinks.

Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat nadenkt.
There is indeed a sign in that for a people who reflect.

Net… Gestoord, als je erover nadenkt.
Like… You think about that, that's crazy.

Ze willen dat je nadenkt over de lange termijn.
They want you to start thinking about long term goals.

De scharlaken ibis die in water nadenkt.
The scarlet ibis reflecting in water.

Voorwaar, daarin zijn Tekenen voof een volk, dat nadenkt.
Indeed in that are signs for a people who give thought.

Hij zwijgt terwijl hij nadenkt, knikt dan.
He silences while he thinks, then nods.

Daarin zijn Tekenen voof een volk, dat nadenkt.
In that are signs for people who reflect.

Wat denkt een twee-ster als hij over zijn toekomst nadenkt?
What's a two-star think about when he considers his future?