NET ALS UW - vertaling in Engels

• just like your
• as your

Voorbeelden van het gebruik van Net als uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle gerechten zijn gemeenschappelijk, net als uw tafel.
All dishes are communal, just like your table.

Software is dynamisch, net als uw organisatie.
Software is dynamic, just like your organization.

Ze wordt vermist, net als uw dochter.
She disappeared, just like your daughter.

Net als uw huis?
Like your home?

Net als uw bedrijf is ook de stad waarin u werkt uniek.
Just as your business is unique, so too is the city you operate in.

Kom op, net als uw eigen huis.
Come on, like your own home.

Net als uw inzet.
The same as your stake.

We werken net als uw eigen kantoor in China!
We work just as your own office in China!

Behandel dit haar net als uw eigen haar.
A: Regard this hair just as your own hair.

Net als uw omzet en klanttevredenheid.
Like your revenue and customer satisfaction.

Net als uw moeder.
Same as your mother.

Net als uw lijdensweg.
Just the same as your suffering.

Net als uw grootvader.
Like your grandfather.

Net als uw oren.
Like your ears.

Net als uw verf?
Same as your paints?

Apostelen, net als uw gastheer, van de goddelijke Markies.
Disciples, like your host, of the divine Marquise.

Net als uw man.
Like your husband.

Net als uw zoon.
Much like your son's.

Ja.- Net als uw boodschap aan Stalin.
Like your one to Stalin.- Yes.

Het is net als uw gebroken raam theorie. Niet echt.
It's like your broken window theory. Not really.