Voorbeelden van het gebruik van Niet samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is niet… We zijn niet samen.
Jij en Derek gaan niet samen.
Werkte u niet samen met Wiley om het testament te vernietigen?
So you weren't conspiring with Curtis Wiley to undo Elise Vogelsong's will?Licht en donker gaat ook niet samen.
Freddie en ik zijn niet samen.
Freddie and I aren't dating!Jake en ik zijn niet samen.
Jake and I are not together.Zijn nieuwe fictionele personage gaat niet samen met de realiteit van zijn gezinsleven.
His new fantasy persona can't co-exist with the everyday reality of his home life.Werkte u niet samen met Wiley om het testament te vernietigen?
So you weren't conspiring with curtis wiley?donker gaat niet samen.
dark does not mix.Ik zei al dat we niet samen waren.
I told you, Luis Andrés and I weren't dating.En jullie zijn niet samen.
And you're not together.Komen ze niet samen, dan gooi ik ze eruit.
If they don't merge, then I throw it out.Z'n fantasierol gaat niet samen met de realiteit van z'n gezinsleven.
His new fantasy persona can't co-exist with the everyday reality of his home life.Licht en donker gaan niet samen.
Light and dark do not mix.Zeg ze dat we niet samen zijn.
Jij en ik zijn niet samen.
You and I are not together.Mensen smelten normaal ook niet samen met hun bloedverwanten.
People usually don't merge with their siblings either.Terrorisme en pinda-allergieën gaan niet samen.
Terrorism and peanut allergies do not mix.Nee, we zijn niet samen.
Hell no, we're not dating!Maar wij zijn niet samen.
Except we're not together.
