NIET VERTROUWT - vertaling in Engels

• don't trust
• won't trust
• doesn't trust
• do not trust
• didn't trust
• doesn't rely
• wouldn't trust
• don't believe

Voorbeelden van het gebruik van Niet vertrouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat hij me niet vertrouwt?
That he doesn't trust me?

Als je twijfelt of me niet vertrouwt.
If you doubt them or don't trust me-.

Het lijkt erop dat u mij ook niet vertrouwt.
Apparently, you do not trust me either.

Je zou bijna denken dat je me niet vertrouwt.
One might almost suspect that you didn't trust me.

Waarom? Omdat hij je ook niet vertrouwt.
Why? Because he doesn't trust you, either.

Dat jij mijn intuitie niet vertrouwt.
That you don't trust my intuition.

Klik niet op links naar websites die u niet vertrouwt.
Do not click links to websites you do not trust.

Omdat hij u niet vertrouwt.
Because he doesn't trust you.

Ik denk dat ze ons niet vertrouwt.
I guess she didn't trust us.

Ik kan zien dat je me niet vertrouwt.
And I can see that you don't trust me.

Tenzij u ons niet vertrouwt.
Unless you do not trust us?

Er gebeurt niets als de klant ons niet vertrouwt.
We get nothing if the client doesn't trust us.

Omdat je me niet vertrouwt.
Because you didn't trust me.

Tenzij je Huahua niet vertrouwt.
Unless you don't trust Huahua.

Dit betekent dat je me niet vertrouwt.
That means you do not trust me.

Wat als hij jou niet vertrouwt?
What if he doesn't trust you?

We kunnen de generaal niet vertrou- wen als hij ons niet vertrouwt.
We couldn't trust the general ifhe didn't trust us.

Ik weet dat je me niet vertrouwt. Jude.
I know you don't trust me. Jude.

Vraag het Peter als je me niet vertrouwt.
Ask Peter if you do not trust me.

Ze huilt omdat ze u niet vertrouwt.
She's crying cause she doesn't trust you.