DOESN'T TRUST - vertaling in Nederlands

• niet vertrouwt
• niet vertrouwd
• wantrouwt
• niet vertrouwen
• niet toevertrouwt
• heeft geen vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's just… He doesn't trust me.
Dat hij me niet vertrouwt.

He doesn't trust me.
Dat hij me niet vertrouwt.

He doesn't trust me. It's just.
Dat hij me niet vertrouwt.

I'm just wondering if he doesn't trust me.
Ik vraag me af of hij me niet vertrouwt.

Because he hates me… and doesn't trust me.
Omdat hij me haat en me niet vertrouwt.

No wonder BBD doesn't trust me.
Geen wonder dat BBD me niet vertrouwt.

Jethro doesn't trust many people.
Jethro vertrouwt niet veel mensen.

She doesn't trust you.
Ze vertrouwt niet op je.

Brianna doesn't trust a lot of people.
Brianna vertrouwt niet veel mensen.

He doesn't trust me anymore.
Hij vertrouwt me niet.

Doesn't trust'em. Your dad says he hates baby-sitters.
Je vader vertrouwt babysitters niet.

He doesn't trust easily or often.
Hij vertrouwt niet makkelijk of vaak.

Jethro doesn't trust many people.
Jethro vertrouwt niet zoveel mensen.

He doesn't trust my judgment.
Hij vertrouwt niet op mijn oordeel.

And that makes me feel like she doesn't trust me.
En dat geeft me het gevoel dat ze me niet vertrouw.

Says he doesn't trust Joe.
En zei dat hij Joe niet vertrouwde.

I can't represent a client who doesn't trust me. I won't.
Ik kan een cliënt die me niet vertrouwt niet vertegenwoordigen.

If he doesn't trust me, why should I trust him?
Als hij mij niet vertrouwd waarom moet ik hem dan vertrouwen?

How do you trust somebody who doesn't trust you?
Hoe kan je iemand vertrouwen die jou niet vertrouwt?

If NASA doesn't trust you, then why should I?
Als NASA je niet vertrouwd, waarom zou ik dat dan wel doen?