NIEUWE PROGRAMMERING - vertaling in Engels

• new programming
• new program

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe programmering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

mede met het oog op de nieuwe programmering voor de periode 2007-2013
not least in view of the new programming for 2007-2013 and the Lisbon objectives,

mede met het oog op de nieuwe programmering voor de periode 2007-2013
not least in view of the new programming for 2007-2013 and the Lisbon objectives,

Deze nieuwe hack is gemaakt met de nieuwste programmering tehnology.
This new hack is made with the latest programming tehnology.

Over de nieuwe programmeringen is in het kader van het partnerschap beslist op basis van de door de lidstaten voorgestelde programmeringsdocumenten.
The new programmes were decided within the partnership on the basis of the programming documents proposed by the Member States.

De nieuwe programmeringen zijn uitgewerkt in het kader van het partnerschap op basis van de door de Lid-Staten ingediende plannen.
New programmes were drawn up through partnership on the basis of plans put forward by the Member States.

Nieuwe programmering: de kracht van de Concertzender.
New programming: the power of the Concertzender.

Bedieningscentrales met programmeringsdisplay, nieuwe programmering vereenvoudigd met scenario's.
Control unit with programming display and new, simplified scenario-based programming.

Bedieningscentrales met display en nieuwe programmering vereenvoudigd met scenario's.
Control unit with display and new, simplified scenario-based programming.

Die een nieuwe programmering kan accepteren! Maar wat net zo belangrijker is… Is een flexibele geest.
Is resilient mind that can accept the new programming. But equally important.

Het enige probleem is, dat als we de nieuwe programmering willen uploaden, in de andere dronen.
The only problem is, if we want to upload the new program to the other drones.

Territoriale samenhang(de nieuwe programmering van de structuurfondsen 2014-2030 en de maatregelen voor eiland-,
Territorial cohesion:(new structural funds programming period 2014-2030

met name over de uitvoering van de nieuwe programmering.
in particular the implementation of the new programming period.

De uitvoering van"Agenda 2000" en de nieuwe programmering van de structuur fondsen,
The implementation of"Agenda 2000" and the new programming of the Structural Funds,

regio rond Luik en de agglomeratie Verviers en bovendien 21 gemeenten in de provincie Luik die niet meer in de nieuwe programmering zijn opgenomen, maar nog wel degressieve overgangssteun krijgen phasing-out.
it also covers 21 communes in the Province of Liège that were not included in the new programming but which qualify for Community transitional support phasing-out.

heeft er een gedachtewisseling plaatsgevonden over het gelijkekansenbeleid in de nieuwe programmering, permanente educatie
there was a discussion on equal opportunities in the new programming, continuous training

De verscherping van de financiële controle voor de nieuwe programmering en de afronding van brede protocollen voor diensten overeenkomstig de aanbevelingen van het Witboek over de Hervorming van de Commissie moeten tegemoet komen aan de opmerkingen van de Rekenkamer18, met name over de melding
The strengthening of financial control for the new programming and the finalisation of the interdepartmental protocols provided for in the recommendations of the White Paper on Reform of the Commission are to provide a solution to comments made by the Court of Auditors,

Om een volledige integratie van alle toekomstige maatregelen in de nieuwe programmering te verzekeren dient de Commissie, tenzij onmiddellijke goedkeuring om dwingende redenen noodzakelijk is,
In order to ensure full integration of all future measures into the new programming the Commission should no longer approve measures or amendments to measures

ook wat betreft het controleschema van de additionaliteit voor de nieuwe programmering die dit jaar begint
to simplify the control and application of additionality for the new programming period starting this year

Bedieningscentrales met programmeringsdisplay, nieuwe programmering vereenvoudigd met scenario's Help.
Control unit with programming display and new, simplified scenario-based programming.

Joey Verberkt bijt Jon Rafman het spits af van MAMA's nieuwe programmering.
Jon Rafman gets the ball rolling on MAMA's new program.