NODELOZE - vertaling in Engels

• unnecessary
• needless
• undue
• unnecessarily
• gratuitous

Voorbeelden van het gebruik van Nodeloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ste rij, 22ste kolom: nodeloze pijl.
Rd row, 22nd column: needless arrow.

Ste rij, 32ste kolom: nodeloze pijl.
Th row, 32ndh column: needless arrow.

De rij, 25ste kolom: nodeloze pijl.
Rd row, 25th column: needless arrow.

Ste rij, 37ste kolom: nodeloze pijl.
Th row, 37th column: needless arrow.

Zijn we voor nodeloze, extra regelgeving?
Are we in favour of needless, additional regulation?

Een extreem nodeloze en verdraaide tak van de boom der kennis.
What an extraordinarily useless and twisted branch of the tree of knowledge.

Nodeloze angst. Laten we 't moorden maar schrappen.
By ourlady, a parlous fear. I believe we must leave the killing out.

Maak je geen nodeloze zorgen.
Please try not to worry needlessly.

Adviezen zijn vaak(figuurlijk) onbetaalbaar, wanneer ze nodeloze uitgaven kunnen voorkomen.
Advices are often(figuratively) priceless, when they can prevent innecessary expenses.

Maatregelen om te voorkomen dat nodeloze vragen over het privéleven van het slachtoffer worden gesteld, die geen verband houden met het misdrijf;
Measures to avoid unnecessary questioning concerning the victim's private life not related to the criminal offence; and.

Ik geloof echter dat het ons gemeenschappelijke doel is om zonder nodeloze vertragingen de bevolking van Kosovo de zo broodnodige hulp te bieden.
I believe, however, that our common goal is to give the people of Kosovo the aid they urgently require without any undue delay.

Caching helpt je die nodeloze vertraging te voorkomen door die data op te slaan in een aparte opslagruimte.
Caching helps you avoid this unnecessary delay by storing the data in a separate storage space.

Een Lid-Staat erkent zonder nodeloze vertraging en zonder aanvullende tests alle door een andere Lid-Staat afgegeven bewijzen van bevoegdheid
A Member State shall accept, without undue delay or additional tests, any licence issued

Bovendien kun je het bezoek van de veearts beter inplannen en hem nodeloze bezoeken besparen.
Moreover, you can better plan the visit of the vet and save him unnecessary visits.

De communautaire wetgeving moet op een doeltreffende wijze worden geïmplementeerd en toegepast, zonder nodeloze ingrepen in het dagelijks leven van onze burgers.
Community legislation must be implemented and enforced effectively, and without interfering unnecessarily in the daily life of our citizens;

Het leidinggevend personeel met verantwoordelijkheid voor het gebied waarop de audit betrekking heeft, ziet erop toe dat zonder nodeloze vertraging de nodige corrigerende maatregelen worden genomen;
The management responsible for the area audited shall ensure that the necessary corrective actions are taken without undue delay.

wij schuilen niet achter nodeloze regels en klanten meer geld afhandig te maken.
we do not hide behind unnecessary rules and to make more money from customers.

Met dit plan moet worden gegarandeerd dat het gebruik van biomassa voor de opwekking van energie geen nodeloze concurrentiedistorsies ten gevolge heeft.
This plan should ensure that the use of biomass for energy purposes does not lead to the undue distortion of competition.

waardoor we nodeloze en dure tussenstappen elimineren.
allowing us to eliminate unnecessary and expensive intermediate steps.

Recht op verwijdering Mogelijk heeft u het recht op verwijdering van uw persoonlijke gegevens zonder nodeloze vertraging.Â.
Right to erasure You may have the right to the erasure of your personal data without undue delay.