GRATUITOUS - vertaling in Nederlands

• gratis
• zinloos
• onnodig
• gratuite
• ongegrond
• nodeloos
• kosteloze
• onnodige
• zinloze
• ongegronde
• nodeloze

Voorbeelden van het gebruik van Gratuitous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The principle of creation and God's gratuitous action.
Het principe van de schepping en Gods gratuite optreden.

Royal protection isn't gratuitous- hunger follows.
Koninklijke bescherming is niet gratis.

Aggression, for example… It is never gratuitous.
Door agressiviteit, die nooit ongegrond is.

At what point does bloodshed become gratuitous?
Wanneer wordt bloedvergieten onnodig?

So, it has to end with this--(Laughter)-- gratuitous violence.
Dus moet het eindigen met dit--(Gelach) zinloze geweld.

Well, there's just so much gratuitous damage here.
Wel, er is hier zoveel onnodige schade.

I don't like gratuitous violence.
Ik hou niet van zinloos geweld.

Oh, I thought you were listing things. Gratuitous violence.
Had je geen lijstje? Nodeloos geweld.

Wouldn't you say? There's just a lot of gratuitous nudity.
Niet goed? Het is een hoop gratuite bloot.

Your thinly veiled accusations are serious and completely gratuitous.
Uw nauwelijks verholen beschuldigingen zijn ernstig en volkomen ongegrond.

People also don't want to think their god would allow purposeless and gratuitous pain.
Mensen willen ook niet denken dat God doelloze en ongegronde pijn zou toestaan.

Im a big fan of gratuitous nudity.
ik ben een groot fan van zinloze naaktscènes.

I will Instagram you every gratuitous little bloody tick.
Ik Instagram je elke kleine onnodige tik.

Ready for some greasy Chinese and gratuitous violence? Hey, Mom!
Klaar voor vette Chinees en zinloos geweld? Mam!

Avoid gratuitous features(or"creeping featurism").
Vermijd nodeloze functies(of"creeping featurism").

The motion of censure is based on a gratuitous insinuation.
De motie van afkeuring berust dus op ongegronde insinuaties.

There's no such thing as gratuitous female nudity.
Er bestaat niets zoals onnodige vrouwelijke naaktheid.

Mom! Ready for some greasy Chinese and gratuitous violence?
Klaar voor vette Chinees en zinloos geweld? Mam?

Burying the dead is a gratuitous and meritorious task.
De doden begraven is 'n onnodige en lofwaardige taak.

It applies equally to gratuitous carriage by aircraft performed by an air transport undertaking.
Het is eveneens van toepassing op kosteloos vervoer per luchtvaartuig verricht door een luchtvaartonderneming.