ZINLOZE - vertaling in Engels

• senseless
• pointless
• meaningless
• useless
• futile
• inane
• mindless
• nonsensical
• gratuitous
• aimless

Voorbeelden van het gebruik van Zinloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zinloze wezens.
Pointless creatures.

Dit zijn zinloze opstandige akties.
These are senseless acts of defiance.

Op het gebied van zinloze oorlog.
In the fields of futile war.

Ik werd alleen misselijk van jouw zinloze vragen.
I was just sick of listening to your inane questions.

Stop alle zinloze gevechten en dingen.
Stop all nonsensical fights and things.

hetzelfde zinloze geklets.
the same mindless chatter.

Zinloze fout.
Gratuitous error.

Gewoon terug naar mijn zinloze leventje, zoals mij verteld werd.- Ja.
Just go back to my useless life Yes.

Zinloze beschuldigingen. Is er iets anders dat je wenst?
Pointless recriminations. Is there anything else you wish?

Die ze hun zinloze, lege leven doet vergeten.
To make them forget their meaningless, empty lives.

Het zijn altijd dezelfde zinloze vragen.
It's always the same inane questions.

Eerste slachtoffer van deze zinloze tragedie.
First victim of this senseless tragedy.

wat is elders vaak zinloze zoektochten….
what is elsewhere often futile searches….

En dit soort zaken brachten andere zinloze ideeën voort bij verschrikkelijke mensen.
And this kind of thing gave another nonsensical ideas to to horrible human beeings.

Laten we dit zinloze geweld stoppen.
Let us stop this mindless violence.

Zinloze angst bederft ons spel.
Pointless anxiety throws off our game.

Zinloze beden tot een dode god.
Useless entreaties to a dead God.

Z'n zinloze dood was erg aangrijpend.
How very touching his meaningless death was.

Het is leuk dat er een man is die mijn zinloze intelligentie ziet.
It's nice to have a man around who notices my inane intelligence.

De onschuldige kinderen die het slachtoffer zijn van zinloze oorlogen.
The innocent children are the victims of senseless wars.