NOG DRIE KEER - vertaling in Engels

• three more times

Voorbeelden van het gebruik van Nog drie keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In Hamburg AIDAsol maken nog drie keer dit jaar- op 18. en 25.
In Hamburg AIDAsol create three more times this year- on 18. and 25.

DRAMA In de week voor de eerste jonge duiven vlucht ben ik nog drie keer met de duiven op pad gegaan.
DRAMA In the week before the first young bird race I'm still three times went away with the pigeons.

stond toch weer op en viel nog drie keer voordat hij terugkeerde naar de herberg waar hij verbleef(Herberg Ravoux,
he got up again, and fell three times more, before he got back to the inn where he was staying(Ravoux,

Sindsdien nog drie keer.
Three times since then.

Ja, nog drie keer.
Three other times before. Yeah.

Ging hij nog drie keer terug?
And went back three more times"?

Het is nog drie keer genoemd.
There were three more iterations.

Uw naam komt nog drie keer in voor.
Your name is still three times before.

Vanavond komen er nog drie keer zoveel.
We expect three times more tonight.

Hij heeft hier nog drie keer geparkeerd.
There's been three other occasions he's parked up on this street.

Hij is nog drie keer ondervraagd, maar blijft zwijgen.
We questioned him three more times but he remains silent.

Hij doet nog drie keer per dag aan zelfbediening.
Still a fan of your hand three times a day.

En ik moet het doen nog drie keer, huiselijk.
And I got to do it three more times, homey.

Nog drie keer Xelodatabletten slikken, tot en met dinsdagochtend.
I will take Xeloda tablets three more times, up and including Tuesday morning.

Je hebt me nog drie keer gezien in dat jaar.
You saw me three more times that first year.

En ging nog drie keer terug"? Wat een tiet.
And went back three more times"? What a boob.

Ik ga nog drie keer per week naar dr. Hanover.
I still go in three times a week to see Dr. Hanover.

Hij werd vervolgens nog drie keer geschoten op zijn gezicht.
He was then shot two times in the face by Robinson.

We voeren nog drie keer een noodreparatie uit aan onze gennaker.
We perform an emergency repair three more times on our gennaker.

Later dit jaar komt MS AIDAvita nog drie keer naar de stad.
Later this year MS AIDAvita will visit the city three more times.