NOG DRIE WEKEN - vertaling in Engels

• three more weeks

Voorbeelden van het gebruik van Nog drie weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nog drie weken, zegt de dokter.
You need three weeks.- The doctor says.

Dat duurt nog drie weken, jij bent zo weer terug.
I'm not due for another three weeks. You're back in three days.

Nog drie weken.
You need another three weeks.

Mr. Randolph, u moet nog drie weken uitzitten van uw huidige staf.
Mr. Randolph, you have three weeks remaining on your present sentence.

Heeft hij nog drie weken?
他的死刑要延遲三個星期 he's got three more weeks?

Zijn broer nog drie weken te leven heeft.
他哥哥就還能活3周 his brother gets three more weeks to live.

Nog drie weken tot de herfst.
There are three weeks to autumn.

Nog drie weken bidden voor goed nieuws.
We need to wait another three weeks and pray for good news.

We moeten nog drie weken wachten en bidden voor goed nieuws.
We need to wait another three weeks and pray for good news.

Weet je zeker dat je niet nog drie weken vrij wil nemen?
Sure you don't want to take another three weeks off?

Nog drie weken, Manfred.
Just three more weeks, Manfred.

Nog drie weken.
Two, three weeks.

We moeten nog drie weken wachten en bidden voor goed nieuws.
And pray for good news. We need to wait another three weeks.

Ze zeiden dat je nog drie weken in het ziekenhuis zou liggen.
They said you would be in for another three weeks.

SCHWEIDNIZ, DUITSLAND Nog drie weken, Manfred.
Only three weeks left, Manfred. Schweidnitz, Germany.

Nog drie weken, Manfred. SCHWEIDNIZ, DUITSLAND.
Only three weeks left, Manfred. Schweidnitz, Germany.

Ik ben nog niet klaar, ik moet nog drie weken.
I'm not due for another three weeks.

Ik wil niet nog drie weken.
I'm not due for another three weeks.

Julian, wij kunnen dit niet nog drie weken aan.
Julian, we can't take another three weeks of this.

Joe heeft de kinderen nog drie weken.
Joe's got the kids for three more weeks.