ONLY THREE WEEKS - vertaling in Nederlands

• slechts drie weken
• maar drie weken
• pas drie weken
• amper drie weken

Voorbeelden van het gebruik van Only three weeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But time is going fast and only three weeks to go….
Maar wat gaat de tijd snel en nog maar drie weken te gaan.

Look at that. Only three weeks to go.
Kijk toch eens, nog maar drie weken te gaan.

Please. Mateo's only three weeks old!
Alsjeblieft. Mateo is nog maar drie weken oud!

It's only three weeks away.
Het is nog maar drie weken.

She was only three weeks old.
Zij was nauwelijks drie maanden oud.

It's only three weeks.
Het is maar voor drie weken.

Only three weeks of lessons.
En dat met maar drie weken les.

Mmm-hmm. Only three weeks of lessons.
En dat met maar drie weken les.

Only three weeks left, Manfred. Schweidnitz, Germany.
Nog drie weken, Manfred. SCHWEIDNIZ, DUITSLAND.

Argentina went through five presidents in only three weeks.
Argentinie verslond 5 presidenten in slechts 3 weken.

It was only three weeks before Annie had her baby,
Het was slechts drie weken voordat Annie haar baby kreeg,

By late March 1962 there were only three weeks left before the first day of photography.
Eind maart 1962 resteerden er nog maar drie weken… voordat er gefilmd zou gaan worden.

And after its release took only three weeks to reach the top 20 in the TV ratings.
En na de release duurde slechts drie weken de tijd om de top te bereiken 20 in de tv-ratings.

In November 2014, the Commission announced the only three weeks after taking office, with the European Investment Bank(EIB)
In november 2014, pas drie weken na haar aantreden, heeft de Commissie het aangekondigd,

With only three weeks until Christmas Day it's crunch time for handcrafting gifts for people.
Met slechts drie weken tot Kerstmis dag het is krakentijd voor handcrafting van cadeaus voor mensen.

In August 1997, only three weeks before she died, Diana arrived in Bosnia.
In Augustus 1997, maar drie weken voordat ze stierf, arriveerde Diana in Bosnië.

Only three weeks in and you're already a better Brown than Lucy ever was.
Pas drie weken en je bent al een betere Brown dan Lucy ooit was.

They're only three weeks old and in just another two weeks they will have to be ready to fend for themselves.
Ze zijn amper drie weken oud en over twee weken moeten ze klaar zijn om voor zichzelf te zorgen.

Beer composed Polnische Hochzeit in only three weeks.
Beer componeerde Polnische Hochzeit in slechts drie weken.

That's where the attack against the Fuhrer took place… right in there, only three weeks ago.
Daar werd de aanval op de Führer uitgevoerd. Daarbinnen. Pas drie weken geleden.