NOOIT GEWEEST - vertaling in Engels

• never been
• ever been
• never have
• never here
• not been
• never there
• never was
• was never
• never were
• neνer been
• never happened

Voorbeelden van het gebruik van Nooit geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is nooit geweest.
It never happened.

Dat is House nooit geweest.
That's never been House.

Taeko is daar nooit geweest.
Τaeko's neνer been there.

Zo vrij ben ik nog nooit geweest.
It's the most free I have ever been.

Nee, zo is hij nooit geweest.
No, no. He's never been like that.

Is hij nooit geweest.
It never happened.

Nooit geweest en ik zal er ook nooit een zijn.
Never was and I will never be one.

Ik ben niet zwanger, en ben het ook nooit geweest.
I am not now nor have I ever been pregnant.

Dat is het nooit geweest.
It has never been.

Nooit geweest.
Never was one.

Zie je, het is er nooit geweest.
Oh, see, it was never there.

Zo serieus ben ik nog nooit geweest.
This is the realest that I have ever been.

Dat ben ik nooit geweest.
I have never been.

Nooit geweest.
Never were.

En onthoud, ik ben hier nooit geweest.
And remember, I was never here.

Ze is hier nooit geweest.
She never was.

Trouwens, daar ben ik nog nooit geweest.
Besides, it's the only place I have ever been.

Dat ben je nooit geweest.
You have never been.

Ook nooit geweest.
Never were.

Omdat ik hier nooit geweest ben..
Because I was never here.