Voorbeelden van het gebruik van Nu zitten we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu zitten we te verspreid over diverse locaties.
Now we are scattered over various locations.Nu zitten we in de shit.
Now we're in the shit.Nu zitten we in het bedrijf van onroerend goed.
Now we are in the category of real estate.En nu zitten we in dezelfde groep?
And now we're in the same posse?Nu zitten we echt in de problemen.
Now we are really in the shit.
En nu zitten we hier vast.
And now we're stuck here.Nu zitten we weer achter een Belg.
Now we are caught behind a Belgian.Nu zitten we vast in een grot!
Now we're trapped in a cave!Verdomme, nu zitten we in de problemen! Drijfzand!
Quicksand! God dang, now we are in trouble!En nu zitten we hier.
And now we're here.Nu zitten we opgezadeld met Connie.
And now we're stuck with connie.Maar nu zitten we hier vast.
But now we're stuck here.Nu zitten we hier gevangen.
Now we're trapped here.
En nu zitten we hier.
And now we're in here.Mooi nu zitten we hier vast.
Great. Now, we're stuck here.En nu zitten we in de zevende.'.
And now, we're in the seventh wave.'.Nu zitten we vol, en Jenny heeft alle uitnodigingen al gemaakt.
Now, we're full, and Jenny used up all the invites.En nu zitten we hier vast!
Now, we're stuck here!Nu zitten we hier allebei verlaten.
Instead, we are both abandoned here.Nu zitten we hier allebei verlaten.
Instead, we're both here abandoned.
