OBJECTIVITEIT - vertaling in Engels

• objectivity
• objective
• objectiveness

Voorbeelden van het gebruik van Objectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mededogende objectiviteit is ook vereist.
Compassionate detachment is also required.

Kunnen onze media nog objectiviteit claimen in deze situatie?
Can our media still claim to be objective in this situation?

Objectiviteit van een onafhankelijk inkoopmarktonderzoek.
Impartiality of independent purchasing market research.

Probeer enige objectiviteit te bewaren als deze gevoelens naar de oppervlakte komen.
Try to keep some detachment as these feelings rise to the surface.

Auditrapporten- meerwaarde, objectiviteit, vaststelling van non-conformiteiten.
Audit reports- adding value, being objective, and including non-conformance.

een garantie op onafhankelijkheid en objectiviteit.
a guarantee of objectivity.

Ondanks de anonimiteit bestaat het risico van een gebrek aan objectiviteit.
Although it was done anonymously the risk of lack of objectivity is present.

Maar ik schreef ze alleen voor de objectiviteit.
But I wrote them just for the sake of objectivity.

Gegevens zijn onbruikbaar wegens gebrek aan logica en objectiviteit.
Present data being worthless on grounds of illogic…"non-objectivity and neurosis.

Misschien kun je het voor de verandering zonder objectiviteit oplossen.
Maybe, for a little change, you could try solving a case without being objective.

Fotografische afbeelding en fotografische objectiviteit.
Photographic image and photographic objecthood.

Hoe in alle objectiviteit evalueren.
How to evaluate in all impartiality.

publieke bronnen waarborgen de objectiviteit van deze whitepaper.
public sources ensured the independence of this whitepaper.

behandel haar met relaxte objectiviteit.
treat her with, like, cool detachment.

De onafhankelijkheid en objectiviteit van onze adviezen is gegarandeerd. Het gaat ons immers om
You can count on us for independent and objective advice, since our alignment is with you as our client,

De effectiviteit van de verordening hangt ook af van haar geloofwaardigheid, van de objectiviteit van de criteria waarop zij is gebaseerd
The effectiveness of the regulation depends on its credibility, the objectiveness of the criteria upon which it is based

De fetisjistische schijn van zuivere objectiviteit in de spectaculaire verhoudingen verbergt hun karakter van verhoudingen tussen mensen en tussen klassen.
The fetishistic, purely objective appearance of spectacular relations conceals the fact that they are relations among men and classes.

Teneinde de objectiviteit en de transparantie te vergroten moet worden nagedacht over een verdere harmonisatie van de toewijzingsregels op installatieniveau.
In order to increase objectiveness and transparency, further harmonisation should be explored for the rules on allocation at installation level.

samenwerking met experts en gerenommeerde testlaboratoria worden uitgevoerd, zijn de begrijpelijkheid en objectiviteit van de resultaten gewaarborgd.
cooperation with experts and renowned test laboratories guarantee that test results are clear and objective.

de gevraagde informatie zou geen zekerheid geven over de objectiviteit en doeltreffendheid van de verrichte controles.
the information requested would not give assurance about the objectiveness and effectiveness of the inspections carried out.