ODYSSEUS - vertaling in Engels

• odysseus
• ulysses
• odessus
• odyssus

Voorbeelden van het gebruik van Odysseus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als ik Odysseus zou spelen.
If I was playing Odysseus.

Je gaat sterven op het zwaard van Odysseus.
You will die on the sword of Ulysses.

Waarom? Odysseus dacht dat ik nuttig kon zijn?
Odysseus thought I might be useful. Why?

Odysseus, open de bovenste poort.
Odysseus, open the upper gate.

Ik ben niet zoals jij, Odysseus.
I'm not like you, Odysseus.

Alsjeblieft. Geen idee. Odysseus, alsjeblieft.
No idea. Please! Odysseus, please.

Welkom, heldhaftige Odysseus.
Welcome, heroic Odysseus.

Ik zal je niet doden, Odysseus.
I will not kill you, Odysseus.

Je bent een eerzaam man, Odysseus.
You are an honorable man, Odysseus.

De mannen zijn moe, Odysseus.
The men are tired, Odysseus.

De heks die Odysseus opsloot.
The witch that imprisoned Odysseus.

Alsjeblieft. Geen idee. Odysseus, alsjeblieft.
Odysseus, please… Please! No idea.

Odysseus is één van de beroemdste helden uit de Griekse geschiedenis.
Odyssee is one of the most famous heroes in the Greek history.

Dus die Odysseus jongens…- Gaan op de verkeerde plek graven.
So the Odysseus guys-… are going to dig in the wrong place.

Odysseus koos voor het laatste.
Oldrieve chose the latter.

Odysseus en zijn mannen komen aan op het eiland Aeaea.
Norrington and his crew arrive at Isla de Muerta.

U vindt de erkenning van Odysseus door z'n vader oninteressant?
You find the recognition of Odisseus by his father uninvolving Mr. Drummle?

Dit zei Odysseus tegen Democodus in De Odyssee.
These are Odysseus's words to the skald Demodocus in The Odyssey.

De klassiekers, in San Bernardino bestudeerden we de Odysseus.
In the classics. Back in San Bernardino, we were studying the Odyssey.

De klassiekers, in San Bernardino bestudeerden we de Odysseus.
In the classics. we were, uh, studying The Odyssey. Back in San Bernardino.