OFFERDEN - vertaling in Engels

• sacrificed
• offered
• immolated
• sacrifice
• sacrificing
• sacrifices
• the offering

Voorbeelden van het gebruik van Offerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen offerden voor ons.
The humans sacrificed to us.

We offerden Warren Chambers.
We sacrificed Warren Chambers.

We offerden Max Finlayson.
We sacrificed Max Finlayson.

En zij offerden aldaar den HEERE.
And they sacrificed there to the LORD.

Ze offerden alles op om datgene wat ze koesterden te beschermen.
They sacrificed everything to protect what they cherished.

Zo rond het jaar 1500… offerden de Azteken… 18.
Around the year 1500, the Aztecs sacrificed For instance.

Mensen aanbaden ze en offerden alles voor ze.
People worshipped them and sacrificed everything they had to them.

Me offerden aan dat ding. Ik zag hoe deze mensen.
I saw these people, offering me to that thing.

Ze droegen een varken 't water in en offerden het aan de goden.
They used to carry a pig into the water and offer it to the gods.

Alle ploegmaats offerden zich tijdens deze rittenwedstrijd op voor een ander.
All teammates have sacrificed themselves during this stage race.

En zij offerden aldaar dankofferen voor het aangezicht des HEEREN;
And there they offered sacrifices of peace-offerings before Jehovah;

En zij offerden daarop brandofferen denHEERE,
And they offered up burnt-offerings on it to Jehovah,

Op Hawaï offerden ze vroeger een dier voor 'n nieuw gebouw.
The ancient Hawaiians used to sacrifice an animal every time they built a nebuilding.

Die offerden mensen.
They sacrificed humans.

We offerden dieren volgens een ritueel dat hij leidde.
Animals we offered up following a ritual he led.

We offerden dieren volgens een ritueel dat hij leidde.
We would offer animals, following a ritual directed by him.

Zij offerden hun kinderen aan hem door ze levend te verbranden.
The people would sacrifice their children to him by burning them alive.

Dat leidde ertoe dat we ons offerden en één werden met onze God.
It lead us to make ourselves offerings and become one with our god.

Zij offerden den Baals, en rookten den gesnedenen beelden.
To Baalim they offered sacrifices, And to graven images they burnt incense.

En daarop offerden zij den HEERE brandofferen;
And they offered up burnt-offerings on it to Jehovah,