OMRINGEND - vertaling in Engels

• surrounding
• ambient
• enveloping
• encircling

Voorbeelden van het gebruik van Omringend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maak niet tussen omringend licht onderscheid.
Don't distinguish between ambient light.

Wordt echter alleen de schade in Kosovo getaxeerd en niet in het omringend gebied?
Just in Kosovo? Not in the surrounding areas?

Automatische die omschakeling op motie en omringend licht niveau wordt gebaseerd.
Automatic switching based on motion and ambient light level.

fysieke faciliteit en omringend gebied.
physical facility and surrounding area.

Deze vertoningen verstrekken uitstekende betrouwbaarheid in helder omringend licht.
These displays provide excellent reliability in bright ambient light.

De kammen van zodanig bergen steil verzaken overheen omringend relefom.
Ranges of such mountains abruptly tower over surrounding relief.

Omringend geluid van kleine bespattende golven op het strand.
Ambient sound of small splashing waves on the beach.

Begerenswaardig edelmans herenhuis met omringend landgoed en bezittingen.
With surrounding estate and properties. Desirable nobleman's mansion.

Omringend land van ongeveer 5000 vierkante meter.
Surrounding land of about 5000 square meters.

Omringend landbouwgebieden kunnen erbij gekocht worden.
Surrounding agricultural areas can be additionally purchased.

Geschikter om omringend milieu te controleren.
More convenient to monitor surrounding environment.

Omringend kan zo'n persoon als saai en onopvallend beschouwen.
Surrounding may consider such an individual boring and inconspicuous.

Een gezellige stad omringend door een prachtig meer.
This is a cozy city surrounded by a beautiful lake.

Dit is echt omringend zicht.
This really is wrap-around vision.

Gezang uit Wales rijst op in het omringend donker.
Welsh songs surge softly in the circling darkness;

Netjes kunnen zich ook hechten aan omringend weefsel, zenuwen en organen.
Meshes can also attach themselves to surrounding tissue, nerves and organs.

Fysiek Onderzoek Het fysieke onderzoek zal een inspectie van de anussen impliceren en omringend zijn voor zichtbare tekens van een fistel.
The physical examination will involve an inspection of the anus and surrounding are for visible signs of a fistula.

De zwarte Diamant absorbeert omringend licht van alle richtingen
Black Diamond absorbs ambient light from all directions

Het gebruiken van ruimte: Omringend voorwerpen bij minder dan 150 mm, van materiaal en hitte.
Using space: Surrounding objects at less than 150 mm, from equipment and heat.

Vreedzame documentaire omringend Mooie familie romantische muziek De documentaire van de hoopfamilie wat betreft emotionele achtergrondmuziek.
Peaceful documentary ambient Beautiful family romantic music Hope family documentary Touching emotional background music.