ONDERDRUKKEN - vertaling in Engels

• suppress
• oppress
• repress
• subdue
• reduce
• quell
• inhibit
• stifle
• depressants
• subjugate
• it down

Voorbeelden van het gebruik van Onderdrukken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat de hovaardigen mij niet onderdrukken.
Do not let the arrogant oppress me.

Moeten we dan zijn gevoelens onderdrukken en zwijgen?
Should we then repress his feelings and shut up?

We moeten haten en onderdrukken.
We must only hate and subdue.

Ik moet muiterij gaan onderdrukken.
Gotta quell a mutiny at work.

Phen375 is ontwikkeld om te helpen onderdrukken de eetlust en stijgen stofwisseling.
Phen375 has actually been developed to assist reduce hunger as well as boost metabolic rate.

Schrijvers kunnen hun eigen stijl niet onderdrukken.
A writer can't completely suppress their own style.

Ze onderdrukken de heropname van serotonine in de pre-synaptische cel.
They inhibit the re-uptake of serotonin into the pre-synaptic cell.

Vrouwen onderdrukken? De ongelovigen afslachten?
Slaughter the nonbelievers? Subjugate women?

We moeten de aanval inzetten op zij die ons onderdrukken.
We have to attack those who oppress us.

Het zal zeker onderdrukken uw cravings.
It will certainly subdue your appetite.

Dat moet de misselijkheid onderdrukken.
That should quell the nausea.

De behoefte om iets in de fik te zetten, onderdrukken we.
The urge to set things on fire, we repress.

Niemand kan dit groeiende bewustzijn van jullie onderdrukken.
No one can stifle this growing consciousness of yours.

Niemand kan emoties blijven onderdrukken.
You can't suppress those emotions.

Onderdrukken maar eerst omlaag zolang oorzaak gesloten is.
Inhibit but preset down while initiator is closed.

Vrouwen onderdrukken? De ongelovigen afslachten?
Subjugate women? Slaughter the nonbelievers?

En Ik heb ook de onderdrukking gezien waarmee de Egyptenaren hen onderdrukken.
I have also seen how the Egyptians oppress them.

We moeten niet onderdrukken.
We mustn't repress.

Het zal zeker onderdrukken uw cravings.
It will certainly subdue your hunger.

Zonder haar krachten, kan Maia zijn magie niet onderdrukken.
Without her powers, Maia can't quell its magic.