ONDERZOEK IS NODIG - vertaling in Engels

• research is needed
• research is required
• research is necessary
• study is needed
• examination is needed
• it is necessary to investigate

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoek is nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer onderzoek is nodig om te begrijpen hoe deze pijn voorwaarden zijn gerelateerd aan fibromyalgie.
More research is needed to understand how these pain conditions are related to fibromyalgia.

Meer wetenschappelijk onderzoek is nodig om de technologie ook voor andere toepassingen productiegereed te maken.
More research is required to prepare the Lab-on-Chip technology for production aimed at other applications.

Onderzoek is nodig, wetenschappelijk onderzoek dat is afgestemd op de echte noden van de boeren.
Research is necessary, research that is tailored to the real needs of farmers.

en nader onderzoek is nodig om het demografische profiel met enige zekerheid te kunnen beschrijven.
but further research is required before its demographic profile can be sketched out with any certainty.

Meer onderzoek is nodig om inzicht te geven in deze associaties in een groeiende chirurgische bevolking.
More research is needed to provide insight into these associations in a growing surgical population.

Meer onderzoek is nodig om dit te bevestigen, volgens Donald Davis,
More research is required to check whether this is so,

Meer onderzoek is nodig, maar tegelijkertijd groene thee is nog steeds een aantrekkelijke drank
More research is necessary, but at the same time, green tea is still an attractive beverage

Een onderzoek is nodig om alternatieve waterbronnen te identificeren en om een passend drinkwater
A study is needed to identify clean drinking water sources

Onderzoek is nodig om meer inzicht te krijgen
Research is needed to gain more insight into

Meer onderzoek is nodig omtrent het effect van mutaties in het gen CRH1, om het gedrag
More research is necessary regarding the effect of mutations in the gene CRH1 to understand

Nader onderzoek is nodig om de invloed van klimaatverandering vast te stellen op nieuwe
More research is required to determine how climate change affects new

Een onderzoek is nodig om geschikte drinkwaterbronnen te identificeren en om een passend drinkwatersysteem
A study is needed to identify clean drinking water sources

Onderzoek is nodig voordat men wetten kan maken,
It is necessary to investigate before legislating… but the line between investigating

dus meer onderzoek is nodig.
so more research is needed.

Dit onderzoek is nodig gezien we met de Global Entrepreneurship Monitor jaarlijks zien hoe succesvol ondernemerschap in Vlaanderen relatief weinig appreciatie
This research is necessary as every year the Global Entrepreneurship Monitor shows how successful entrepreneurship in Flanders enjoys relatively little appreciation

Dit onderzoek is nodig omdat in de meeste laaggelegen kustgebieden de gevolgen van klimaatverandering
This study is needed because the impacts of climate change

De polyfenol inhoud kan bevordering van een gezonde haargroei, maar meer onderzoek is nodig.
Its polyphenol content may promote healthy hair growth, but more research is needed.

Vermoedelijk is de rol van drinkwater bij de verspreiding van antibioticaresistentie gering, maar onderzoek is nodig om zeker te weten hoe het zit.
The role of drinking water in the spread of antimicrobial resistance is probably insignificant however research is required in order to be certain of the facts.

dus wat onderzoek is nodig om plannen te maken voor deze bijzondere propositie.
so some research is necessary to plan for this particular proposition. Policy Proposition.

Nieuw onderzoek is nodig om meer inzicht te krijgen in de veranderende wereld van het hoger onderwijs
New lines of research are needed to improve knowledge about the changing world of higher education,