ONDERZOEKPROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• research programmes
• research programme
• research projects

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoekprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie publiceert de in de artikelen 7, 8 en 10 bedoelde onderzoekprogramma's, alsmede periodieke verslagen over de stand van de uitvoering daarvan.
The Commission shall publish the research programmes referred to in Articles 7, 8 and 10, and also regular progress reports on their implementation.

wenst u contact op te nemen met de beheerders van deze onderzoekprogramma's of zelfs met de researchers?
do you want to contact the programme managers or even the researchers?

Van 17 september 1974 tot vaststelling van regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap.
REGULATION(EEC) No 2380/74 OF THE COUNCIL of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemination of information relating to research programmes for the European Economic Community.

De meeste van de onderzoekprogramma's van de EU zijn echter"cohesievriendelijk": 40% van de grootschalige voorzieningen waarvoor steun uit de programma's werd verleend,
In fact much of the EU's research programme is'cohesion-friendly': where large-scale facilities are involved,

Voor de beoordeling wordt de hulp ingeroepen van de beheerders van De afwijzing van een voorstel door het onderzoekprogramma's en wordt het advies ingewonnen van onafhankelijke deskundigen die door de Commissie worden geselecteerd.
It Is carried out with the help of research programme managers and relies on the can also be considered and assessed by advice of independent experts selected by Value staff on an ongoing.

personeel, onderzoekprogramma's, onderzoekinfrastructuur, het delen van kennis(zie hoofdstuk 3.3)
research programmes, research infrastructures, knowledge sharing(see section 3.3)

De deelname van de Unie aan gezamenlijk uitgevoerde onderzoekprogramma's van de lidstaten is een van de in het Verdrag voorziene mogelijkheden waarvan tot nu toe nog geen gebruik is gemaakt.
The EU's participation in the research programmes of the Member States carried out jointly is one of the possibilities offered by the Treaty which has not been used so far.

A 2- 107/85 namens de begrotingscommissie, over artikel 4 van het besluit van 7 mei 1985 betreffende het stelsel van eigen middelen en de financiering van aanvullende onderzoekprogramma's.
A2-107/85 by Mrs Barbarella, on behalf of the Committee on Budgets, on Article 4 of the decision of 7 May 1985 on new own resources con cerning the financing of supplementary research pro grammes.

Het gaat hier ener zijds om de voortzetting tot 1985 van reeds in 1973 gestarte onderzoekprogramma's, en om de voortzetting van het eind 1980 aflopende onderzoekprogramma„milieubescherming.
What we are dealing with here is the extension up to 1985 of the research programmes which began as long ago as 1973 and the extension of the research programme on environmental protection which expired at the end of 1980.

deze sector houdt zich bezig met de onderzoekprogramma's van de Gemeenschap op het terrein van de biotechnologie
this line of action concerns the Community programmes of research into biotechnology

Verordening(EEG) nr. 2380/74 van de Raad van 17 september 1974 tot vaststelling van de regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap PBL 255 20.09.74 blz.l.
Regulation(EEC) No 2380/74 ofthe Council of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemination ofinformation relating to research programmes for the European Economic Community.

Verordening(EEG) nr. 2380/74 van de Raad van 17 sep tember 1974 tot vaststelling van de regels voor de versprei ding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap PBL 255 20.09.74 blz.l.
Regulation(EEC) No 2380/74 of the Council of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemination of information relating to research programmes for the European Economic Community OJL 255 20.09.74 p.l.

Komstig Verordening(EEG) nr. 2380/74 van de Raad van 17 september 1974 tot vaststelling van de regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap 2.
Council Regulation(EEC) No 2380/74 of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemina tion of information relating to research programmes for the European Economic Community 2.

Het gebruik van deze methode met krachtiger integratie-effecten kan worden bevorderd door een beroep te doen op de formule van deelneming van de Unie aan door verscheidene lidstaten opgezette onderzoekprogramma's, als bedoeld in artikel 169 van het Verdrag.
This possibility, which would have greater integration effects, would be encouraged by making use of the opportunity provided for in Article 169 of the Treaty whereby the EU can participate in research programmes undertaken by several Member States.

zo ook de onderzoekprogramma's, de programma's voor de technische vooruitgang.
as also the research and technological development programmes.

De onderzoekprogramma's inzake sociaaleconomische wetenschappen en geesteswetenschappen(DG RTD- KP7) spelen een belangrijke
The Socio-economic science and humanities research programme(DG RTD- FP7)

post 3141"Onderzoekprogramma's" is het normale tijdversohil tussen de betalingsverplichting
Item 3141- Research programmee, the normal gap between commitments

nr. 2380/74 van de Raad van 17 september 1974 tot vaststelling van de regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap 2.
No 2380/74{' of 17 September 1974 adopting provisions for the dissemination of information relating to research programmes for the European Economic Community.

waaronder het instrument ERA-NET15 van het kaderprogramma, alsook door een onderzoek naar de mogelijkheid het bepaalde in artikel 169 van het Verdrag toe te passen op de deelname aan door verschillende lidstaten ondernomen onderzoekprogramma's.
as well as examining the possibility of using the rules in Article 169 of the Treaty for participation in research programmes undertaken by several Member States.

nr. 2380/74 van de Raad van 17 september 1974 tot vaststelling van de regels voor de verspreiding van kennis betreffende onderzoekprogramma's voor de Europese Economische Gemeenschap 2.
No 2380/74 of 17 September 1974 adopting provisions, for the dissemination of information, relating to research programmes for the European Economic Community f·2.