ONS IDEE - vertaling in Engels

• our idea
• our notions
• our concept
• our understanding
• our ideas
• our notion
• our plan
• our conception
• our thought

Voorbeelden van het gebruik van Ons idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tract Two" was ons idee.
Track Two was our idea.

Maar mijnheer, Hondbook was ons idee.
But, sir, Dogbook was our idea.

Het was niet ons idee.
Wasn't our idea.

Dit was ons idee.
It was our idea.

Vertel hem ons idee.
Tell him our idea.

Dit park was ons idee.
This park was our idea.

Dit was niet ons idee.
This was not our idea.

Pa, dit was ons idee.
Dad, this was our idea.

Een aantrekkelijke presentatie die ons idee perfect naar buiten brengt.
A beautilful packaging that stands for our ideas.

Ons idee van reizen is dat van ontdekken….
Trip ideas Our idea of travelling is discovery….

Ons idee is: vereenvoudigen waar we kunnen.
Our belief is to simplify whenever we can.

Ons idee is daarna langzaam weggeëbd.
So the idea we had then slipped away.

Inscription weerspiegelt ons idee van luxe, terwijl R-Design een sportiever karakter uitstraalt.
Inscription is our idea of luxury while R-Design reflects a more sporting outlook.

Afrika laat ons idee van rechtvaardigheid voor gek staan.
Africa makes a fool of our idea of justice.

We vechten voor ons idee van goed.
We fight for what we think is right.

Ons idee is ook goed.
Our idea's good, too.

Ze kunnen zich ons idee van de christelijke God voorstellen.
They can't conceive of our idea of the Christian god.

We waren klaar ons idee met de wereld te delen.
And we were ready to share our vision with the world.

Dat strookt met ons idee. Maar niet in die mate dat ze.
That tallies with our thinking. But not to the extent she.

Het was niet ons idee. Dood.
Dead. Taw, this wasn't our idea at all.