ONSCHULDIG ZIJN - vertaling in Engels

be blameless
onberispelijk zijn
onschuldig zijn
oprecht zijn
zijt oprecht
be guiltless
onschuldig zijn
be unpunished
onschuldig zijn
onschuldig gehouden worden
ongestraft blijven
worden vrijgesproken
ongestraft zijn
are innocent
onschuldig zijn
are harmless
onschadelijk zijn
onschuldig zijn
is ongevaarlijk
worden onschuldig
are clean
schoon zijn
schoon
rein zijn
rein worden
zuiver zijn
proper zijn
clean zijn
gereinigd worden
onschuldig zijn
gereinigd zijn
be quit
onschuldig zijn
worden gestopt
didn't do it
doe het niet
be clear
duidelijk zijn
helder zijn
duidelijk worden
duidelijk maken
vrij zijn
duidelijkheid
helder
zuiver zijn
daar duidelijk
duidelijk wezen

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hand aan hand zal de boze niet onschuldig zijn;
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished.
En de werkelijk grote mensen zijn zij die onschuldig zijn.
And the great people are those who are innocent.
Wat als ze onschuldig zijn?
What if they didn't do it?
Je weet dat ze onschuldig zijn.
You know they're not guilty.
Een vals getuige zal niet onschuldig zijn;
A false witness shall not be unpunished.
Arthur moet denken dat we onschuldig zijn.
Arthur must think we are innocent.
Arthur moet denken dat we onschuldig zijn.
Arthur must think that we are innocent of this affair.
Misschien moeten we zorgen dat ze onschuldig zijn.
Maybe we need to make sure that they are innocent.
Als degenen die ik onderzoek onschuldig zijn.
If the subjects of this investigation are innocent.
Omdat… We alleen mensen vertegenwoordigen die onschuldig zijn.
Because we only handle clients who are innocent.
Wij weten dat we onschuldig zijn.
But we know we are innocent.
De maagden hebben niets te vrezen als ze onschuldig zijn.
The maids have nothing to fear if they are innocent.
Li Zhao, zeg tegen Miura dat de arbeiders onschuldig zijn.
Li, tell the General the workers are innocent.
Ze doen alsof eerste overtreders onschuldig zijn.
They keep talking as if first-timers are innocent.
Het is duidelijk dat ze onschuldig zijn.
It's obvious these kids are innocent.
Jij zal onschuldig zijn, en wij rijk.
You will be clean, and we will be rich.
Bloeden kan onschuldig zijn als het op tijd gestopt wordt.
Bleeding can be harmless if it's stopped in time.
Onschuldig zijn, betekent niet dat je geen pak slaag krijgt.
Being innocent never meant you wouldn't get beat up.
Hoe onschuldig zijn hun kunstwerken?
But just how innocent is their work?
Het kan onschuldig zijn of kan zelfs tijdwinst worden.
It could be harmless or may be even time saving.
Uitslagen: 380, Tijd: 0.0646

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels