Voorbeelden van het gebruik van Ontvingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze ontvingen beiden tips om aandelen te kopen.
De vijf overblijvende spelers aan de tafel ontvingen €9.550.
Ook zij ontvingen een speciale training. Ieder jaar vindt er bijscholing plaats.
De druk van deelnemers die knoflook ontvingen nam met gemiddeld 8 mm Hg af.
We ontvingen een radio oproep van een burger.
En wij ontvingen u als een gast.
We ontvingen dit 20 minuten nadat je de faciliteit verliet.
We received this 20 minutes after you left the facility.We ontvingen subsidie van het NCDO.
We receive funds from the NCDO.Die mensen ontvingen die gesprekken niet, en ze hebben niet gestemd.
And they didn't vote. Something stopped those people from receiving those calls.We ontvingen de zoekopdracht'Wat is turquoise?
We got a search,"what is turquoise?Wij ontvingen een brief van uw moeder.
We received a letter from your mother.Catherine en haar man ontvingen ons heel hartelijk.
Catherine and her husband welcomed us very warmly.Ze ontvingen beiden tips om aandelen te kopen.
They both receive tips to buy stocks,De gemiddelde leeftijd van patiënten die Jakavi ontvingen was ongeveer 60 jaar.
The mean age of patients receiving Jakavi was around 60 years.We ontvingen net goed nieuws.
We just got some good news.We ontvingen een anonieme tip. Wat?
What? We received an anonymous tip?De wetenschappers bij Rutgers University ontvingen hen met open armen.
The scientists at Rutgers University welcomed them with open arms.Lt; Vanochtend ontvingen we inlichtingen.
We receive intelligence this morning.Phare-projecten die in het kader van vorige programma's steun ontvingen, werden in 1998 voortgezet.
Phare projects receiving support under previous programmes continued in 1998.We ontvingen een anonieme tip van een boze echtgenote.
We got an anonymous tip from an angry wife.
