ONVERBETERLIJK - vertaling in Engels

• incorrigible
• incurable
• unfixable
• irredeemable
• incorrigibly

Voorbeelden van het gebruik van Onverbeterlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bet, je bent onverbeterlijk.
Bet, you are incorrigible.

Elizabeth, Ik zie dat je nog steeds onverbeterlijk bent.
Elizabeth, I see you're still incorrigible.

je bent onverbeterlijk.
you're incorrigible.

je bent onverbeterlijk.
you are incorrigible.

Hij is onverbeterlijk. Goed?
All right? He's incorrigible.

Je bent onverbeterlijk, Kevin.
You're horrible, Kevin.

Hij is onverbeterlijk. Eenmaal een prijs, altijd een prijs.
Once a price tag, always a price tag He's incorrigible.

Jullie zijn onverbeterlijk. Hier.
You guys are unbelievable. Here.

Ik ben onverbeterlijk. Laten we de gordijnen openen.
Let's open the curtains here. I'm incorrigible.

Jullie zijn onverbeterlijk. Zoek dat op.
Look it up. You're incorrigible.

Men vond mij onverbeterlijk. De tuchtschool?
My teachers thought i was incorrigible. you went to reform school?

Je bent onverbeterlijk, Bruce.
You're incredible Bruce.

Je bent onverbeterlijk.
You're the best.

Ljudka, je bent onverbeterlijk!
Liuda, you're unbelievable!

Je bent onverbeterlijk.
You're unbelievable.

Jij bent onverbeterlijk slecht.
Man' you are irredeemably evil.

Je bent onverbeterlijk.
You're incredible.

Je bent onverbeterlijk.
You're terrible.

Jullie zijn onverbeterlijk.
You guys are unbelievable.

Mijn leraren vonden mij onverbeterlijk.
My teachers thought I was incorrigible.