OOK BEHANDELD - vertaling in Engels

• also treated
• also covered
• also addressed
• also dealt
• also discussed
• also handled
• treated too

Voorbeelden van het gebruik van Ook behandeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eventueel worden de behandelde gewrichten ook behandeld met een afdichtmiddel.
If necessary, the treated joints are also treated with a sealant.

Sommige patiënten die Exviera gebruiken, worden ook behandeld met een ander antiviraal geneesmiddel,
Some patients taking Exviera are also treated with another antiviral medicine,

Zij zijn ook behandeld in het standpunt dat lidstaten hebben ingenomen in de loop van het raadplegingsproces dat aan dit voorstel voor een richtlijn van de Raad is voorafgegaan.
They were also covered in the opinion expressed by Member States during the consultation process preceding this Proposal for a Council Directive.

Soms is de vrouw is ook behandeld met medicijnen die de ovulatie te stimuleren voordat IUI.
Sometimes the woman is also treated with medicines that stimulate ovulation before IUI.

Het hoofdthema werd ook behandeld door Aldous Huxley in zijn dystopische roman de"Brave New World",
The general theme was also addressed by Aldous Huxley in his dystopian novel"Brave New World",

De belangrijkste punten zijn ook behandeld in de 426 amendementen die zijn ingediend bij de leidende commissie
The main points were also covered by 426 amendments tabled to the lead committee

net zoals u zijn ook behandeld met ons.
just as you are also treated with us.

Het hoofdthema werd ook behandeld door Aldous Huxley in zijn dystopische roman de Brave New World, waarnaar Kaczynski verwijst.
Its general theme was also addressed by Aldous Huxley's Brave New World, which Kaczynski references in the text.

Opgelet, misschien groeien moet niet alleen de maag, maar ook behandeld schouders en heupen,
Please note, perhaps growing you have not only the stomach, but also dealt shoulders and hips,

Etylene glycol vergiftiging wordt ook behandeld in onze nood sectie,
Etylene glycol poisoning is also covered in our emergency section,

het leer wordt ook behandeld met milieuvriendelijke producten.
the leather is also treated with eco-friendly products.

Ook behandeld onderwerpen zoals de soldaat Bradley Manning,
Also dealt with topics such as the soldier Bradley Manning,

Dit laatste thema werd uit het oogpunt van het technisch onderzoek ook behandeld door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de EG.
This latter theme was also addressed from the technical research point of view of by the EC Joint Research Centre.

worden derhalve ook behandeld.
are therefore also covered.

worden ook behandeld.
must be treated too.

worden derhalve ook behandeld.
are therefore also covered.

de heer Theodoulos Mesimeris, werd ook behandeld door het ministerie van Milieu.
Mr. Theodoulos Mesimeris was also addressed by the Department of the Environment.

Dus, behalve de twee van de Commissie begrotingscontrole heb ik dat ook behandeld.
So, with the exception of two from the Committee on Budgetary Control, I have also dealt with that one.

indringings detectie systemen worden ook behandeld.
intrusion detection systems are also covered.

worden ook behandeld.
are also covered.