OOK DE WEG - vertaling in Engels

• also the way
• also the road
• also the route
• also the path

Voorbeelden van het gebruik van Ook de weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenno is zeer schilderachtig en ook de weg naar Riva en Arco is erg kort.”.
Tenno is very picturesque and also the way to Riva and Arco is very short.”.

Nooit gegeten zo goed fantastische prachtige plek starter en ook de weg is niet zo slecht naar een boerderij kom je met alle auto's, waaronder sletten zijn.
Never eaten so fabulous fabulous place beautiful place and also the road is not so bad to be a farm you arrive with all cars including porche.

Ook de weg naar implementatie met een verbeterde architectuur
Also the road to implementation with an improved architectures

de weg naar binnen is ook de weg naar buiten.
the way in is also the way out.

en het is ook de weg die we fatsoenshalve moeten aanhouden.
and it is also the way that, in all conscience, we must keep to.

De weg van Calonge naar de villa is ook de weg naar het dorpje La Bisbal.
The road from Calonge to the villa is also the road to the village of La Bisbal.

Nee, maar we hebben wel heel veel te danken aan internet, maar dat is ook de weg van de wereld op alle andere fronten.
No, but we really have a lot to thank the internet for, but that's also the way of the world on all other fronts.

Dientengevolge, de andere SeherngeschÃ1⁄4rdigkeiten waren helaas alleen met een langere reistijd te bereiken en ook de weg naar de Middellandse Zee kostte veel tijd.
As a result, the other SeherngeschÃ1⁄4rdigkeiten were unfortunately only with a longer journey time to reach and also the way to the Mediterranean took a lot of time.

Bovendien kunnen deze studieresultaten ook de weg banen voor verbeterde behandelingsopties in andere tumortypes.
In addition, these study results might also pave the way for improved treatment options in other tumor types.

Niet enkel het eindresultaat, maar ook de weg ernaartoe is bijzonder boeiend.
Not only the final result, but also the road to get there is particularly interesting.

daar zijn wij ons van bewust- ook de moeilijkste weg is.
it is the more difficult path, as we are all aware.

Kom hier… blijkt nu dat het ook de weg naar een vrouwenhart is.
Come here. Turns out… it's also the way to a woman's heart.

we eenmaal door hadden dat het ook de weg is die samenkomt was ik gerustgesteld.
once we realized that it is also the way is coming together, I was reassured.

dan komt u bij Calle Portal de L'Angel, één van Barcelona's beste winkelstraten en ook de weg naar Plaça Catalunya.
you will hit Calle Portal de L'Angel, one of Barcelona's best shopping streets and also the way up to Plaça Catalunya.

omdat ze weten dat dat ook de weg naar Europa is.
because they know that is also the path to Europe.

Het is ook de weg van bijna elke hedendaagse religie, behalve van die mystieke
It is also the way of almost all religious teachings on earth today,

n. l. weer het begin en zijn ook de weg terug, van het einde naar het begin redenerend,
make for another begin again namely and are also the way back, reasoning from the end to the beginning,

De werkelijke herder is degene die ook de weg door het dal van de dood kent,
The true shepherd is one who knows even the path that passes through the valley of death;

Ook de wegen werden aangepakt.
Some roads were also affected.

Ik volg niet meer alleen de Afrikaanse wegen, maar ook de wegen naar de Afrikaanse ziel
I won't just be following African roads, but also the path to the African soul