OOK DEGENE - vertaling in Engels

• also the one
• also the person
• including the one
• same person
• including those
• also the guy

Voorbeelden van het gebruik van Ook degene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, maar hij is ook degene die me elke week betaalt.
Yes, but he's also the man that pays me each week.

Alle kinderen zijn welkom, ook degene het het heel spannend vinden!
All children are welcome, even those who are a little afraid!

Ook degene die Kennedy vermoordde, kwam eruit voort. Uit 't Wilde Beest.
Whoever killed Kennedy came from this thing we created, this beast.

Ook degene met bijzondere capaciteiten?
Even ones that exhibit unusual abilities?

Ja, ook degene die ik zag.
Yeah, so was the one I saw.

Maar jij bent ook degene die er hier een eind aan kan maken.
But you are also the one person that can end it all right here.

En ook degene die het 't minste uitmaakt wat andere mensen denken.
And you're also the one who cares the least about what other people think.

Maar ook degene die hem nou juist gepakt heeft.
You're also the person that got him locked up in the first place.

Ik ben ook degene die Jim Murphy… zag verstikken in z'n eigen bloed.
I'm also the one who watched Jim Murphy, chokep up in his own blood.

Rens was ook degene die meditatieavonden organiseerde en begeleidde!
Rens was also the person who managed the meditation evenings!

Hij was ook degene die dé meter(een platinastaaf) in 1799 voor het eerst introduceerde.
He was also the person who first introduced the metre(a platinum rod) in 1799.

Waarom vermoordt de dader de man die mensen heeft bestolen… en ook degene die dat heeft ontdekt?
Both the man who stole people's life's savings Why would the same person kill and the reporter who exposed him?

hypotheken van 100% en meer toe te kennen, heeft de consument tot kopen aangespoord, ook degene met een gering inkomen.
more of a property's value has encouraged consumers to buy, including those with low incomes.

Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

Ook degene, die ons rondleidde wachtte duidelijk op een tip
Also the guy which showed us around was expecting a tip

En ik denk dat jullie ook degene waren die de vogel van de dood lieten vallen.
And I'm guessing you're also the ones who dropped the bird of death.

Het is een auto- immuunziekte die de spieren aanvalt, ook degene die je helpen met ademen.
It's an autoimmune disease that attacks the muscles, including the ones that help you breathe.

Het zijn niet alleen de winnaars het zijn ook degene die de mooiste uitslagen maken.
It are not only the winners but also the ones that make the best results.

Ideaal voor een zakelijk verblijf, maar ook degene die ik zou bezoeken met mijn familie.
Ideal for a business stay but also one I would visit with my family.

Hij was ook degene die het terug op gang heeft getrokken… met een beetje hulp van mij en Trip.
He was also responsible for getting it back on course… with a little help from me and Trip.