OOK TE DOEN - vertaling in Engels

• to do likewise
• do the same
• also to do

Voorbeelden van het gebruik van Ook te doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dringt er bij het Parlement op aan dat ook te doen.
urges the European Parliament to do the same.

andere bezoekers ook te doen.
we recommend that other visitors also doing.

stimuleren anderen dat ook te doen.
encourage others to do the same.

Wilhelm belt en hem vraagt dat ook te doen.
phoned William and asked him to do the same.

je hebt haar toch niet betaald om dat ook te doen?
you didn't pay her to do that too, did you?

Nadat Welch je had verkracht, dreigde hij dat ook te doen met je kind.
You said that after Welch raped you… He threaten to do the same to your kid.

ik zal al mijn collega's aanmoedigen dat ook te doen.
I shall be encouraging all my colleagues to do the same.

andere gebieden in staat stellen om dat in de toekomst ook te doen.
remember our solidarity and allow other areas to do the same in the future.

Ik ga direct na het eten naar bed en ik raad je aan om dat ook te doen.
I intend to go straight for the bed after having dinner and I advise it to do the same thing.

daagde de bewaker uit om dat ook te doen.
then challenged the guard to do the same.

de private sector overhalen om dat ook te doen.
entice the private sector to do the same.

anderen aanmoedigen dat ook te doen.
he encouraged others to do the same.

De wandeling door de Sucha Bela is een echte must do als je naar hier komt, ook te doen voor minder ervaren klimmers.
The walk through the Sucha Bela is a must do when you come here, even to do for less experienced climbers.

help anderen dit ook te doen.
help others do it too.

zijn metgezellen dat als ze werden overgelaten aan hun eigen leider kiezen dan andere stammen zou ook te doen.
his companions that if they were left to elect their own leader then other tribes would do likewise.

Hij is hevig aan het verzamelen, en wij proberen dat ook te doen.
He's been recruiting heavily, and we have been attempting to do the same.

het mijn taak was dat ook te doen.
I thought it was my job to do the same.

krijgen nare lui een vrijbrief dat ook te doen.
nasty people got carte blanche to do the same.

je kunt mij niet vragen dat ook te doen.
you can't ask me to do it, too. Listen, if you want to erase yourself.

dat horen de VS natuurlijk ook te doen.
which the USA naturally should also do.