Voorbeelden van het gebruik van Oom charles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van uw oom Charles.-Zojuist.
Geen chocola op oom Charles z'n uniform.
No chocolate on Uncle Charles' work uniform.Ik hield ook heel veel van oom Charles.
I loved uncle Charles very much too.Ik jok, ik heb ze van oom Charles.
It's mine and Uncle Charles gave it to me.Mijn oom Charles sloeg me vroeger met een riem!
My uncle Charles used to hit me with a belt!Mama, kijk eens wat ik kreeg van oom Charles.
Mummy, look what Uncle Charles gave me!Nee, maar ik heb zijn kaartje van oom Charles.
But Uncle Charles gave me his card.- No.Nee, maar ik heb zijn kaartje van oom Charles.
No. But Uncle Charles gave me his card.Mijn oom Charles sloeg me vroeger met een riem. Oké!
All right! My uncle Charles used to hit me with a belt!Mijn oom Charles sloeg me vroeger met een riem. Oké!
My uncle Charles used to hit me with a belt! All right, all right!Mijn oom Charles sloeg me vroeger met een riem. Oké!
Alright, alright! my uncle charles used to hit me with a belt!Mijn oom Charles sloeg me vroeger met een riem. Oké.
Oh all right, all right, to hit me with a belt! my uncle Charles used.Nee. Dat doet William McDonald, de advocaat van oom Charles.
Uncle Charles's lawyer, William McDonald, is handling it. Oh, no.Hij werd hierin gestimuleerd door zijn oom Charles Fournier.
Oom Charles heeft Norman laten onderzoeken
Uncle Charles had Norman examined,Mijn oom Charles wilde ook komen,
My Uncle Charles wanted to come too,Mijn oom Charles wilde ook komen, maar dat vond ik een beetje te veel.
But I thought that might be overkill. My Uncle Charles wanted to come too.We bezochten vandaag"buitenplaats Beeckestijn" voor de 50ste huwelijksverjaardag van Oom Charles en Tante Binske.
We Beeckestijn" for the 50th wedding anniversary of Uncle Charles and Aunt Binske.De politie heeft me gisteren als verdachte verhoord en oom Charles dreigt met een proces.
The police questioned me for six hours yesterday as a suspect in the case, and Adelaide's uncle is threatening me with a lawsuit.
