OP DAT ER - vertaling in Engels

• that there
• out that
• that it
• that we
• that one

Voorbeelden van het gebruik van Op dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Merk op dat er verschillende eisen zijn voor elk controleniveau.
Note that there are different requirements for every verification level.

Merk op dat er verschillende netwerk bootprotocols zijn,
Note that there are several different network boot protocols,

Merk op dat er een aantal specifieke productvarianten leverbaar is van elk model.
Please note that there are a number of specific product variants available for each model.

Merk op dat er niet zoiets is als E of B.
Notice that there is no such thing as E or B.

Let wel op dat er geen baby stoeltjes beschikbaar zijn.
Please note that there are no baby seats available.

Het valt me op dat er heel veel dierenprintjes in de collectie zitten.
I noticed that there are a lot of animal prints in the collection.

Let op dat er twee zoek mogelijkheden bestaan.
Please note that there are two search options.

Het viel ons op dat er in het hotel zakengasten aanwezig waren.
We noticed that there were business guests in the hotel.

Toch merken we op dat er veel mensen onbewust dezelfde fouten maken.
However, we note that there are many people who unknowingly make the same mistakes.

Let op dat er geen extra bed beschikbaar is bij dit hotel.
Please note that there is no extra bed available in this hotel.

Let op dat er geen oplosmiddelen in de verf zitten.
Please note that there is no solvents in the paint.

Het viel ons op dat er teveel vrachtwagens leeg reden.
We noticed that there were too many empty lorries.

Merk op dat er ethische bezwaren kleven aan deep learning.
Note that there are ethical objections to deep learning.

De heer Duverger merkte op dat er sprake is van een tweeledige legitimiteit.
Mr Duverger pointed out that there is a double legitimacy.

Maar het viel me wel op dat er iets tussen jullie speelde.
But I did notice that there is something between you two.

Merk op dat er groot aantal Oud-Griekse steden waren in de antieke wereld.
Note that there were a great many Greek cities in the ancient world.

Maar ze wezen er ook op dat er nog punten voor verbetering vatbaar zijn.
But they also pointed out that there is still some way to go.

Let op dat er een waarde ontbreekt in de tabel.
Notice that there is one missing value in the table.

Merk op dat er maar 2 schuinen strepen voor staan.
Note that there are only 2 leading slashes here.

Het viel op dat er niet meer zoveel junk food was als anders.
It fell up, that there is no longer so much junk food as otherwise.