FEIT DAT ER - vertaling in Engels

• fact that there
• absence
• because there are
• of given that there are
• since there are

Voorbeelden van het gebruik van Feit dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, of het feit dat er een privé detective rond het huis zwierf.
Yeah, or the fact that there was a P.I. snooping around his house.

Het feit dat er wilskracht voor nodig is geldt voor ons allemaal.
The fact that it requires willpower is true for us all.

Vond het feit dat er speelautomaten en een Nintendo Wii.
Loved the fact that there were slot machines and a Nintendo wii.

Ondanks het feit dat er wat teleurstellingen waren,
Despite the fact that there have been some disappointments,

In alle dankzij het feit dat er nieuwe ongewone ballen.
In and all thanks to the fact that there are new unusual balls.

Je zult het feit dat er behoorlijk wat tijd mee gemoeid is accepteren.
You will accept the fact that it takes a good deal of time.

Voorts, het feit dat er honderden MSPY beoordelingen mag ook niet verwonderlijk.
Furthermore, the fact that there are hundreds of mSpy reviews shouldn't be surprising either.

Het feit dat er begrijpelijke redenen.
The fact there are understandable reasons.

Ik vind het feit dat er een vloeiende stijl van haak.
I like the fact that it is a fluid style of crochet.

Het feit dat er geen snel opladen is, is een echte schande.
The fact that there is no fast charging is a real shame.

Het feit dat er zich één gekke rode stip boven de curve bevindt.
The fact that there's one weird red dot that's up above the curve.

Parasiteren op het feit dat er een aantal moeilijk te fenomenen te verklaren.
Parasitize on the fact that there are some difficult to explain phenomena.

Het feit dat er twee badkamers waren was perfect voor ons.
The fact that there are two bathrooms were was perfect for us.

Het feit dat er een hondsdolheid baarmoeder, hoorden veel.
The fact that there is a rabies uterus, heard many.

Misschien het feit dat er niet zoiets bestaat als voorrangsregistratie.
As priority registration. Maybe it's the fact there's no such thing.

Inclusief het feit dat er een lijst is.
Including the fact there is a list.

Het feit dat er een IRA-lid in de auto lag.
The fact that there's an actual Provo in the boot of our car.

Wennen aan het feit dat er altijd mensen om me heen stonden.
Getting used to the fact that there were always people surrounding me.

Het enige nadeel was het feit dat er slechts 3 tv-kanalen.
The only drawback was the fact that there were only 3 TV channels.

Ten eerste is het onmogelijk door het feit dat er een miskraam kan zijn.
First, it is impossible due to the fact that there may be a miscarriage.