OPENBARE INFORMATIE - vertaling in Engels

• public information
• of the public record
• public knowledge

Voorbeelden van het gebruik van Openbare informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze website bevat openbare informatie over bedrijven en managers.
Show company This website provides public information about companies and officers.

De lidstaten moeten trachten die openbare informatie toegankelijker te maken.
Member States should try to facilitate access to this public information.

Uitzondering hierop is informatie die bekend staat als openbare informatie.
This with the exception of information that is known as being public information.

Dat is openbare informatie.
That's a matter of public record.

Het is openbare informatie.
It's public record.

Dit is geen openbare informatie.
That is not public record.

Garrett Moore, adjunct-commissaris van Openbare Informatie en Sid Gormley, Speciale assistent van de commissaris.
Special Assistant to the Commissioner. and Sid Gormley, Deputy Commissioner of Public Information Garrett Moore.

Garrett Moore, adjunct-commissaris van Openbare Informatie en Sid Gormley, Speciale assistent van de commissaris.
Garrett Moore, and Sid Gormley, Deputy Commissioner of Public Information Special Assistant to the Commissioner.

Het EESC herhaalt dat er meer openbare informatie moet worden verspreid over het beleid voor de noordelijke dimensie.
The EESC reiterates its recommendation from 2004 that spreading of public information about the ND should be strengthened.

De brief wordt ook verduidelijkt dat de ranking" ingeroepen openbare informatie over die naar elk van de campagne had gedoneerd.
The letter also clarified that the ranking"relied upon public information about who had donated to each of the campaigns.

Bij het kantoor van de adjunct-commissaris van openbare informatie- Ja baas. Sid, als eerste morgenochtend, meld je je.
Sid, first thing in the morning, you will report of Public Information. to the Office of the Deputy Commissioner Yes, boss.

Het EESC wijst erop, zoals het eerder al deed in 2004, dat er meer openbare informatie moet worden verspreid over het beleid voor de noordelijke dimensie.
The EESC reiterates its recommendation from 2004 that spreading of public information about the ND should be strengthened.

ze leidde altijd Favoriete stemmen van het publiek door alle openbare informatie website.
although she always led Favorite votes from the audience through all the public information website.

die zich met name op de Wet Openbare Informatie van oktober 1998 beroept om zware geldboetes op te leggen aan kranten, uitgeverijen
in particular by using the Public Information Act of October 1998 to impose heavy financial penalties on newspapers,

land en opmerkingen als openbare informatie- wij kunnen bijvoorbeeld compilaties van petities geven,
and comments as public information-for example, we may provide compilations of petitions,

dit toch doet en wanneer u Openbare Informatie op onze Site post, wordt alle dergelijke Openbare Informatie en alle dergelijke Ongevraagde Informatie aangemerkt als NIET-VERTROUWELIJK en NIET-BESCHERMD
in the event you post Public Information on our Site, all such Public Information and all such Unsolicited Information will be considered NON-CONFIDENTIAL

de leveranciers van gegevens worden uitdrukkelijk vrijgesteld van elke aansprakelijkheid inzake schade die veroorzaakt wordt door de onjuistheid van openbare informatie en gegevens op onderhavige site. Het is aan de gebruiker om zelf het bestaan van een zware fout of bedrog aan te tonen
the data providers are expressly exempt from any liability for damage or losses caused by the inaccuracy of the public information and data shown on the present site except where the user himself can demonstrate the existence of a serious infringement

aan het veiligstellen van een van marktbelangen onafhankelijke toegang tot openbare informatie en aan de mogelijkheid van bescherming van de privésfeer door coderingstechnieken.
protection against exploiting interests, the guarantee of access to public information independent of market interests and the ability to protect the private domain by means of encryption technologies should receive proper emphasis in this directive as well, in spite of regulations in force elsewhere.

volledige toegang verkrijgen tot een zo groot mogelijk pakket openbare informatie en daarnaast ook wettelijk recht houden op bescherming van de privé-sfeer,
obtain full access to the widest possible range of public information and still enjoy the legal rights to privacy, anonymity

Als u Persoonlijke Gegevens opneemt in dergelijke Openbare Informatie, gebruiken we dergelijke Persoonlijke Gegevens alleen overeenkomstig dit document,
If you include Personal Data in such Public Information, we will use such Personal Data only as provided herein,