OPENBARE INTERVENTIE - vertaling in Engels

• public intervention

Voorbeelden van het gebruik van Openbare interventie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eisen en voorwaarden waaraan moet worden voldaan door de in artikel 10 genoemde producten die voor openbare interventie worden aangekocht
The requirements and conditions to be met by products to be bought into public intervention as referred to in Article 10

Verplichtingen van het betaalorgaan op het gebied van openbare interventie.
Obligations of the paying agency as regards public intervention.

Tegenwoordig wordt namelijk geopperd dat de prijs voor openbare interventie moet worden verhoogd.
I would also want to say something about the idea that the price for public intervention should be increased.

Openbare interventie: aandeel van het volume(%) in interventieopslag gekochte producten in de totale EU-productie.
Public intervention:% volume of products bought in intervention storage out of total EU production.

Deze verordening moet de mogelijkheid bieden een bestemming te geven aan de in de openbare interventie aangekochte producten.
This Regulation should provide for the possibility of disposal of products bought into public intervention.

particuliere opslag of openbare interventie niet bestaan in de GMO voor pluimvee.
such as private storage or public intervention, did not exist in the CMO for poultry.

Bijgevolg mag in het Verenigd Koninkrijk geen openbare interventie plaatsvinden voor gecastreerde dieren die ouder zijn dan 30 maanden.
Castrated animals from the United Kingdom exceeding that age are not therefore eligible for public intervention.

totstandbrenging van de administratieve en materiële infrastructuur voor de openbare interventie overeenkomstig de communautaire regelingen;
human infrastructure suitable for carrying out public intervention operations provided for under Community rules;

Om hernieuwbare energie efficiënt in de markt te integreren, zijn naast openbare interventie effectieve markten voor binnen-de-dags-,
For integrating renewable energy efficiently in the market, alongside public intervention, effective intraday,

Naar overtuiging van de Commissie strookt het verhogen van de prijs voor openbare interventie niet met het duidelijk marktgerichte karakter van het GLB.
In terms of the clear market orientation of the CAP, the Commission does not believe that increasing the price for public intervention is consistent with that approach.

De verplichtingen van de verantwoordelijke instanties wat betreft openbare interventie, alsmede de inhoud van hun verantwoordelijkheden op het gebied van beheer en controle.
The obligations of the Responsible Authorities as regards public intervention, as well as on the content of their management and control responsibilities.

Hiertoe behoren verbeteringen om het vangnet te verstevigen door beter afgestemde openbare interventie en door particuliere-opslagsteun waarmee soepeler op de markt kan worden ingespeeld.
This includes improvements to strengthen the safety net through better targeted public intervention and more responsive private storage aid.

dit is de prijs waartegen de interventiebureaus varkensvlees aankopen bij openbare interventie.
is the price at which the intervention agencies buy in to public intervention.

Hiertoe wordt voorgesteld de bestaande bepalingen inzake openbare interventie te vereenvoudigen en te harmoniseren aan de hand van de ruimere toepassing van openbare inschrijvingen.
To do so, it is proposed to simplify and harmonise the current provisions on public intervention via the extension of a tendering system.

Het zich ertoe verbindt de bevoegde controle-instantie ten minste twee werkdagen vooraf in kennis te stellen van zijn voornemen boter voor openbare interventie te vervaardigen.
Undertake to inform the competent agency responsible for inspection, at least two working days in advance, of their intention to produce butter for public intervention.

Het is juist dat een dergelijk mechanisme bestaat voor openbare interventie in de vorm van de zogenaamde verwerkersmarge,
It is true that such a mechanism does exist for public intervention, in the form of the socalled'processors' margin':

Aan de andere kant is de Commissie voornemens de termijn voor de openbare interventie en voor de particuliere opslag van mageremelkpoeder te verlengen tot na eind september.
On the other hand, the Commission intends to extend the period for public intervention and for private storage for Skimmed Milk Powder beyond the end of September.

gegevens over alle garanties, zachte garanties, gevallen van openbare interventie en andere steunmaatregelen waarop is vertrouwd bij de beoordeling van de continuïteit;
undertakings of public intervention and other support measures that have been relied upon when making a going concern assessment;

Om de rol van openbare interventie in de verschillende marktsectoren in de EU verder te verkleinen wordt voorgesteld de interventieregeling
In order to further the move away from public intervention mechanism for EU market sectors, it is proposed

Momenteel gaat 20% van de EU-productie naar de openbare interventie, wat tot aanzienlijke uitgaven leidt,
Currently 20% of the EU production goes into public intervention, causing significant expenditure,