OPENBARE LEZINGEN - vertaling in Engels

• public lectures
• public readings
• public talks

Voorbeelden van het gebruik van Openbare lezingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De openbare lezing is toegankelijk voor iedereen.
The public lecture is open to everyone.

Hij geeft zijn eerste openbare lezing op 15 juli 2011 in Brussel.
In Brussels, I will give a public lecture on July 15th.

We houden een openbare lezing… voor Miss Yu's boek?
As Ms. Yu's book launch event? Are we organizing a public reading.

De openbare lezing werd bijgewoond door ongeveer 500 deelnemers uit mevrouw Dr….
The public lecture was attended by about 500 participants from Mrs. Dr….

Een openbare lezing of zo.
Some public lecture or something.

Het was een openbare lezing.
It was a public lecture.

Ga naar een openbare lezing, een discussieavond of een presentatie. 6.
Attend a public lecture, talk, or a presentation. 6.

Wil je er een openbare lezing over houden?
You intend to give a public reading of it?

Hoe deel ik de kringopziener voor een openbare lezing?
How do I schedule the circuit overseer for a public talk?

In Berlijn hield hij zelfs een openbare lezing, een vurig pleidooi tegen het christendom!
In Berlin he even delivered a public lecture, a passionate plea against Christianity!

Yogi Bhajan gaf zijn eerste openbare lezing in de Verenigde Staten op 5 januari 1969.
Yogi Bhajan gave his first public lecture in the United States on January 5, 1969.

Hallo? Oké. Ja, ik heb de leiding over Miss Yu's openbare lezing.
Yes, I'm in charge of Ms. Yu's public reading event. Hello? Okay.

De heer Sonny werd het leveren van een openbare lezing voor studenten van de Polytechnische Gajah Tunggal,
Mr. Sonny was delivering a public lecture for students of the Polytechnic Gajah Tunggal,

In deze openbare lezing werd bijgewoond door de directeur van de Polytechnische Gajah Tunggal, Ibu Dr.
In this public lecture was attended by Director of the Polytechnic Gajah Tunggal, Ibu Dr.

De opening wordt voorafgegaan door een besloten Masterclass en de openbare lezing'Seeing Secrecy' door Trevor Paglen>> meer info.
The opening is preceded by a private Masterclass and the public lecture'Seeing Secrecy' by Trevor Paglen>> more info.

Tangerang, 25 Oktober 2018, Â Gajah Tunggal Polytechnic hield een openbare lezing met de spreker van alumni die in de wereld van het werk succesvol zijn geweest.
Tangerang, 25 October 2018, Gajah Tunggal Polytechnic held a public lecture with the speaker of alumni who have been successful in the world of work.

Uur openbare lezing'Seeing Secrecy' door Trevor Paglen
Hrs: public lecture'Seeing Secrecy' by Trevor Paglen

Een actieve bijdrage aan het intellectuele leven in Leiden door middel van een openbare lezing.
An active contribution to the intellectual life in Leiden though providing a public lecture.

Op 27 augustus 2011 gaf Nye een zonnemiddagklok aan de Cornell-Universiteit voor op Rhodes Hall Aug 27 na een zaalvullende openbare lezing.
Nye gave a solar noon clock atop Rhodes Hall to Cornell on August 27, 2011, following a public lecture that filled the 715-seat Statler Auditorium.

natuurkundig onderzoek aan de UM, en gaf hij een openbare lezing bij Studium Generale.
mathematics research at UM and gave a public lecture at Studium Generale.