PUBLIC LECTURES - vertaling in Nederlands

• openbare lezingen
• publieke lezingen
• publiekslezingen
• openbare hoorcolleges
• openbare colleges
• openbare lezingenseries

Voorbeelden van het gebruik van Public lectures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even though Velsius did not have a university position he held public lectures in Greek, Latin,
Hoewel Velsius geen universitaire aanstelling had, gaf hij in Leuven openbare lezingen over het Grieks, Latijn,

After graduating, he delivered a successful series of public lectures at Edinburgh, leading him to collaborate with David Hume during the Scottish Enlightenment.
Na zijn afstuderen gaf hij een succesvolle reeks van openbare colleges te Edinburgh, waardoor hij in contact kwam met David Hume, met wie hij daarna nauw bleef samenwerken.

recorded in public lectures delivered over the course of a quarter-century.
Deze is opgenomen in openbare lezingen die hij over een periode van een kwart eeuw gaf.

the age of 24, gave public lectures with profit and satisfaction of his disciples.
door 20-jarige leeftijd op de leeftijd van 24, openbare lezingen gaf met winst en tevredenheid van zijn leerlingen.

for these were public lectures with everyone welcome, most particularly non-Scientologists.
want dit waren de openbare lezingen waar iedereen welkom was, met name niet-scientologen.

placed under police surveillance, and public lectures were forbidden.
onder politietoezicht geplaatst, en openbare lezingen werden verboden.

They will also give several public lectures on various aspects of(living with) dementia.
Zij zullen ook spreken op enkele publiekslezingen over verschillende aspecten van(het leven met) dementie.

There was no way to differentiate between various bodies of materials-between broad public lectures and lectures intended for professional auditors.
Bovendien bestond er geen manier om onderscheid te maken tussen verschillende soorten materialen- tussen lezingen voor het publiek en lezingen voor professionele auditors.

third countries, public lectures, press interviews and other meetings in 2004 helped to
derde landen, openbare lezingen, persconferenties en andere ontmoetingen bijgedragen tot het voorlichten van de burgers over zijn rol

This was the room in which public lectures and demonstrations were given by the museum's curators,
In deze zaal werden openbare lezingen en demonstraties verzorgd door conservatoren die aan het museum verbonden waren,

Here is a series entirely unique among the full library of L. Ron Hubbard's recorded lectures-a one-two of public lectures and Group Processing Sessions, especially designed for those newly interested in Scientology.
Hier is een serie die geheel uniek is in de volledige bibliotheek van L. Ron Hubbard's opgenomen lezingen- een één-tweetje van publieke lezingen en groepsauditingsessies, speciaal ontworpen voor nieuwe mensen die interesse hebben in Scientology.

expositions, and public lectures on the Gutenberg campus as well as in downtown cultural institutions such as the Mainz State Theater or the city's various museums.
exposities, en openbare lezingen over de Gutenberg campus evenals in het centrum van de culturele instellingen zoals de Mainz State Theater of diverse musea van de stad.

Phoenix Evening Lectures Here is a series entirely unique among the full library of L. RonHubbard's recorded lectures-a one-two of public lectures and Group Processing Sessions, especially designed for those newly interested in Scientology.
Hier is een serie die geheel uniek is in de volledige bibliotheek van L. Ron Hubbard's opgenomen lezingen- een één-tweetje van publieke lezingen en groepsauditingsessies, speciaal ontworpen voor nieuwe mensen die interesse hebben in Scientology.

which continues today through activities such as the Sussex Innovation Centre, public lectures and service to the community.
die gaat vandaag door middel van activiteiten zoals de Sussex Innovation Centre, openbare lezingen en dienstverlening aan de gemeenschap.

a socially engaging program of public lectures and workshops on power,
een maatschappelijk verbindend programma van publieke lezingen en workshops over macht,

By organising public lectures and seminars and distributing leaflets and other materials focusing on the EU and related issues,
Door het organiseren van openbare lezingen en seminars en het verspreiden van folders e.d. leveren ze een belangrijke bijdrage aan de voorlichtingscampagne over de EU,

As to what they mean for Scientologists today, here are the public lectures and Group Processing sessions,
Dit zijn de openbare lezingen en groepsauditingsessies van LRH,

science by means of private study and public lectures.
wetenschap door middel van privéstudies en het geven van openbare lezingen.

As an accompaniment to the publication of“The Grail Leaflets” and“The Grail Message”, Abd-ru-shin also held public lectures at first in order to bring his thoughts closer to his fellowmen.
Begeleidend bij de publicatie van de„Gralsblätter” en de„Gralsbotschaft” gaf Abd-ru-shin aanvankelijk ook openbare voordrachten om de medemensen kennis te laten maken met zijn gedachten.

CICAP continues its dissemination activities through conferences and public lectures, radio and television appearances,
CICAP zet de verspreiding van zijn activiteiten voort door middel van conferenties en publieke lezingen, radio- en televisieoptreden,