Voorbeelden van het gebruik van Opgetogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Gentse hotels zijn opgetogen met deze positieve cijfers.
is opgetogen over de uitslag.
Moeder zou, opgetogen zijn.
Iedereen in het paleis was opgetogen en blij.
Het was een hele bijzondere en opgetogen avond.
Wij zijn inderdaad opgetogen door wat er plaats vindt.
Opgetogen en dwingen ons terug.
de schapen hebben opgetogen kinderen.
the sheep have delighted children.Victoria, ik dacht dat je opgetogen zou zijn.
Victoria, I thought you would be pleased.Ik kan je niet vertellen hoe opgetogen het Centrum is.
I can't tell you how thrilled the Centre is.Hij is gewoon opgetogen.
He's just excited.Manie opwinding, opgetogen gevoel, of overdreven enthousiast.
Mania agitation, feeling elated or over-excited.De klanten over de wereld zijn reeds opgetogen met onze dienst.
Customers across the world are already delighted with our service.Pipo kon zelfs niet uitmaken of Wroeter boos of opgetogen was.
Pipo couldn't even tell if Rooter was angry or happy.Hij denkt dat generaal Adlon niet opgetogen is om hem te zien.
He thinks General Adlon is not pleased to see him.Vertel ze alsjeblieft, dat ik ook opgetogen ben.
Please tell them that I am thrilled as well.Je bent echt opgetogen.
You really are excited.Hij was opgetogen toen zijn vader hem kan redden.
He was elated when his father rescued him.Jeetje toch, uw vriendje zal nu niet opgetogen zijn.
Tut-tut, your boyfriend wouldn't be happy.uh, opgetogen zijn.
uh, delighted.
