OPTREDEN VAN - vertaling in Engels

• action by
• occurrence of
• performance of
• appearance of
• occur from
• onset of
• the behaviour of
• activities of
• emergence of
• gig of
• show of
• incidence of
• acting of
• the involvement of
• intervention of
• conduct of
• the role of

Voorbeelden van het gebruik van Optreden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het internationale optreden van de Unie is gebaseerd op een multilaterale benadering.
International action by the Union is based on a multilateral approach.

Vertraging optreden van macula degenereşcenţă processen;
Delay occurrence of macular degenereşcenţă processes;

Ons eerste optreden van 2013 is bevestigd.
Our first gig of 2013 is confirmed.

Theoretisch, dood na angst kan optreden van plotse hartritmestoornissen.
Theoretically, death after fright could occur from a sudden cardiac arrhythmia.

Op dat moment ontdekte ik een amateuristisch gefilmd optreden van Eva Cassidy.
At that moment I discovered the amateur-like filmed performance of Eva Cassidy.

Femke van Dusschoten maakte vandaag haar eerste optreden van de Tour.
Femke van Dusschoten made her first appearance of the Tour today.

Verslechtering of optreden van diabetes kan voorkomen.
Worsening or onset of diabetes may occur.

Dankzij het optreden van de Rector.
Thanks to prompt action by the rector.

Optreden van gekwek.
Incidence of squawk.

Het optreden van geselecteerde gebeurtenissen kan ook hoorbaar worden gesignaleerd.
Occurrence of selected events can also be signaled audibly.

Wilt u een onvergetelijk privé optreden van Maria Mendes?
Would you like to have an unforgettable special private show of Maria Mendes?

Lokaal kunnen grote afwijkingen optreden van dergelijke voorspellingen.
Locally large deviations may occur from such predictions.

Er bestaat een fantastische videoregistratie van een live optreden van deze formatie.
There is a video-recording of a fantastic live performance of this formation.

Op webretina we zijn hier met een ander optreden van 1000 gratis twitter volgers.
At webretina we are here with another gig of 1000 free twitter followers.

Optreden van de juridische dienst en OLAF.
Action by the Legal Service and OLAF.

Hij denkt aan het onvervaarde optreden van James Bond,
He thinks at the audacious acting of James Bond,

Optreden van scherpe maar draaglijk pijn, lichte koorts;
Occurrence of sharp but tolerable pain, mild fever;

Snel optreden van defecatie.
Rapid onset of bowel movement.

was het laatste optreden van madame Petrova.
positively final performance of Madame Petrova.

Er wordt op gelet dat er geen verontreiniging kan optreden van omliggende akkers.
Care is taken that no contamination can occur from surrounding fields.