OVERIGE DEEL - vertaling in Engels

• remainder
• remaining part
• other part
• remaining portion
• other parts

Voorbeelden van het gebruik van Overige deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het overige deel van het boek volgt Pompeius' zoon Sextus,
The remainder of the book follows Pompey's son Sextus,

Het overige deel(zowat 47 procent)
The remaining part(about 47 percent)

Het overige deel van de weg is ingericht als gebiedsontsluitingsweg met een maximumsnelheid van 80 km/h.
The remainder of the expressway has a speed limit set at 80 km/h.

Het overige deel heeft betrekking op de periode 2023 tot en met 2039(2016: geen).
The remaining part relates to the period from 2023 to 2039(2016: none).

Het overige deel wordt door onderaannemers aangewend als ingrediënt in de fabricatie van biscuits en in de banketbakkerij.
The other part is used as ingredient in the subcontracted production of biscuits and sweets.

Het overige deel van de omzet komt uit speciale segmenten als verpakkingshout en meerpalen.
The remainder of the turnover comes from special segments such as packaging wood and harbour poles.

Het overige deel van de gemeenschap bestaat uit investeerders uit overige landen, voornamelijk expats.
The remaining part of the community consists of lenders from other countries, mostly expatriates.

Het overige deel wordt door LAVA(Logistieke
The remainder is marketed through LAVA(Logistics

Het overige deel van de winst staat ter beschikking van de algemene vergadering van aandeelhouders circa € 19.
The remaining portion of the profit was available to the General Meeting of Shareholders.

Het overige deel wordt gehouden door circa 65 kleinere,
The remaining part is kept by approximately 65 smaller,

Hij geeft aan dat in het overige deel van Zuid-Afrika, waar de geelgemaande leeuw leeft,
He mentioned further how that in the other parts of South Africa,

Wolfraam koper bestaat uit 10 tot 50 procent van het gewicht van koper en het overige deel is gemaakt van wolfraam.
Tungsten copper consists of 10 to 50 percent of its weight in copper and the remaining portion is made out of tungsten.

Als deze verbinding verbroken is, kan het overige deel handig in de daarvoor bestemde dummy of houder worden geplaatst.
If this connection is severed, the remaining part can be conveniently placed in the appropriate dummy or holder.

Tungsten koper bestaat uit 10 tot 50 procent van zijn gewicht in koper en het overige deel is gemaakt van wolfraam.
Tungsten copper alloy tube consists of 10 to 50 percent of its weight in copper and the remaining portion is tungsten.

Het overige deel wordt verkocht via de daghandelmarkt voor stroom(APX) of via de onbalans.
The remaining part is sold through the day trading market for power(APX) or back to the grid.

In het overige deel van Bolivia, dat hoger is gelegen,
In the remaining part of Bolivia, the upland areas,

Een deel van de honing wordt gedeeld met de begunstigden, het overige deel wordt verkocht.
Part of the honey is shared amongst the beneficiaries, the remaining part is sold.

Twee miljoen ton van de druiven werd gebruikt voor de productie van brandewijn, het overige deel werd gebruikt voor het maken van wijn.
Two million from them were used in manufacturing of brandy; the remaining part was used for wine making.

Studies in apen indiceren dat de ongeveer 50% onveranderd in de urine wordt uitgescheiden, het overige deel wordt gehydrolyseerd tot thymine en suiker.
Studies in monkeys indicate that approximately 50% is excreted unchanged in the urine, most of the remainder is hydrolysed to thymine and sugar.

Snijd de kopjes van de asperges en snijd het overige deel in diagonale stukjes.
Cut off the tips of the asparagus and slice the remaining sections into diagonal pieces.