OVERLEVING - vertaling in Engels

• survival
• surviving

Voorbeelden van het gebruik van Overleving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gehandicapten en overleving.
disabled persons and survivals.

Overleving tot dag 180.
Survived to day 180.

Met de Zombie-uitbraak par Overleving, pas op voor de beet!
With the Zombie outbreak by Survival, beware of the bite!

Grotere overleving en minder ziektedruk na verplanting of aanplant.
Increased survival rates and less susceptibility to disease after planting or transplanting.

De overleving van deze groep was 50%.
The survival rate for this group of patients was 50%.

De overleving verschilt.
Survival rates vary.

Overleving na vijf jaar ligt op 85 procent.
The survival chances after five years are 85%.

Het heet overleving van de knapsten.
It's called the survival of the handsomest.

Cactussen zijn essentieel voor overleving van vleermuizen op het eiland.
Cacti are essential for the survival of bats on the island.

Wiens overleving?
Who's survival?

Voor het jouw overleving, moet ik vertrekken.
For you to survive, I need to leave.

Bewezen lange-termijn overleving van 95.
Proven long-term survival rate of 95.

Jullie werken aan de overleving van het menselijk ras op planeet Aarde.
You are working for the survival of the human race on planet Earth.

Maar hun overleving is een constante strijd geweest.
But their survivaI has been a constant struggle.

Overleving eerst.
It's survival first.

Mediane overleving, weken.
Median overall survival, weeks.

En voor onze overleving kun je niet net doen alsof?
And for the survival of the species you couldn't fake it?

Hebben jullie geen overleving 's schuld?
Don't you guys have any survivor's guilt?

Vergroot de overleving en geeft verbeterde groei bij moeilijk te kweken planten.
Increases survival rates and promotes improved growth in hard-to-cultivate plants.

Geen recht op overleving en Niet-overdraagbaarheid.
No Right of Survivorship and Non-Transferability.