Voorbeelden van het gebruik van Peetvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee, dat is de Peetvader van de Soul.
Hij is Freddy's peetvader.
He is Freddy's godfather.En we willen dat jij de peetvader wordt.
And we want you to be the godfather.En jij bent hun peetvader.
And you're their godfather.Jij bent m'n coach en m'n peetvader.
You're my coach and my godfather.Van Manen is ook peetvader van hun dochter Saura.
Waarom wil de peetvader van je kinderen je dood hebben?
He is the godfather to your children. How can he want you dead?Peetvader, Bong wil je iets vragen.
Ninong, Bong wants to tell you something.Ik vroeg Lasse of ik peetvader van Hannah zou kunnen zijn.
I asked Lasse if i could be the godfather to Hannah.Peetvader heeft twee geschenken voor je.
Godfather's got two gifts for you.Peetvader is gewond.
Godfather's wounded.Peetvader is stervende!
Godfather's dying!Zeg maar dat z'n peetvader trots op hem is.
Tell him his godfather's proud too.Hij is peetvader van mijn zoon Brendan.
He's the godfather to my son Brendan.Wie kan de peetvader van het kind niet zijn.
Who can not be the godfather of Onterecht: Lully is de peetvader van de Franse opera gebleken!
But they Een slechtere peetvader had je niet kunnen nemen.
You know, he is the worst possible choice for godfather.Ik ben peetvader van zijn oudste zoon.
I'm the godfather of his oldest son.Abraham de peetvader?-Wat?
What? Abraham's the godfather?En de peetvader houdt hem in z'n armen.
With the godfather holding him.
