PLAATS MOET - vertaling in Engels

• place should
• place must
• place has to
• place needs
• should replace
• space must
• must replace
• site should

Voorbeelden van het gebruik van Plaats moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze plaats moet beschikbaar zijn vanaf Mar 1, 2018.
This place should be available from Jul 1, 2018.

De plaats moet worden zonovergoten
The place should be sunlit

Deze plaats moet beschikbaar zijn vanaf Mar 1, 2018.
This place should be available from Jan 1, 2018.

Deze plaats moet er voor ons zijn.
This place should be ours.

Deze plaats moet een compleet stinkend rattenhol zijn.
The place should be a complete smelly tip.

Plaats moet gebruikt exclusief redelijk zijn.
The place should be used exclusively rationally.

In deze plaats moet puin giet
In this place should pour rubble

De plaats moet goed worden geventileerd;
The place should be well ventilated;

Hoeveel plaats moet er voor machinevertaling worden ingeruimd?
How much room should be reserved for machine translation?

Plaats moet minstens 0 en niet meer
City must have at least 0

De plaats moet daarnaast voor uzelf ook cosmetisch acceptabel zijn.
The location should also be cosmetically acceptable to you.

De plaats moet uiterlijk om 12 uur vrij zijn.
The site has to be cleared by 12 noon at the latest.

We moeten afwegen of onderzoek een plaats moet krijgen in deze richtlijn of niet.
We need to consider whether it has a place in this measure or not.

Deze plaats moet minstens 5 cm verwijderd zijn van littekens.
This area should be at least 5 cm(2 inches) away from any scars.

Deze plaats moet een front zijn voor iets.
This place has got to be a front for something.

Daarvoor in de plaats moet er een gedecentraliseerde controle achteraf komen.
That must be replaced by decentralised ex post control.

Wanneer de verhuizing plaats moet vinden.
When the moving should take place.

Wanneer de verhuizing plaats moet vinden.
When the move should take place.

En waar er opvolging plaats moet vinden.
And where follow-up should take place.

De eerste plaats moet worden toegekend aan het Praags kasteel,
First place has to be awarded to Prague Castle,