PLEEGDE - vertaling in Engels

• committed
• killed
• made
• life
• did
• perpetrated
• committing
• commit
• commits
• make
• makes

Voorbeelden van het gebruik van Pleegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gamal pleegde twee telefoontjes vanuit de lift.
Gamal made two calls from the elevator.

Hij pleegde vier dagen geleden zelfmoord.- Ja.
He committed suicide four days ago. Yeah.

Ze pleegde zelfmoord, Jarod.
She killed herself, Jarod.

die daarna zelfmoord pleegde.
who then took his own life.

Uiteindelijk pleegde hij zelfmoord toen Jean-Jacques 12 was.
He ended up committing suicide when Jean-Jacques was 12.

Ik pleegde de zonde tegen Guendolina.
I commit the sin against Guendolina.

U pleegde het misdrijf en diende een valse aangifte in.
You perpetrated the crime and then you filed a false report.

Dus pleegde ik 'n telefoontje.
So I made a call.

Ze pleegde drie maanden geleden zelfmoord.
She committed suicide three months ago.

Pleegde je moeder nu net een nep telefoontje?
Did your mom just crank-call you?

Kijk naar de datum, Rebecca pleegde zelfmoord na de moorden.
Rebecca killed herself after the murders. Check the dates.

Het is niet jullie schuld dat Oscar zelfmoord pleegde.
Neither of you are to blame that Oscar took his own life.

Twee uur later pleegde hij zelfmoord in zijn ligbad.
Two hours later he commits suicide in his bathtub.

M'n zus pleegde een misdrijf.
I was looking at my sister committing a felony.

U pleegde toch misdrijven met hem in het verleden?
You did commit crimes with him in the past,?

Pleegde hij drie inbraken in drie maanden. 13 jaar geleden.
Years ago, he perpetrated three separate home invasions over the course of three months.

Onze vader pleegde zelfmoord. Want onze vader.
Because our father… Our father committed suicide.

Hij pleegde een telefoontje van een minuut naar restaurant Ascana.
He made a one-minute phone call to Ascana's restaurant.

Dus hij was medeplichtig, en een ander pleegde de moord?
So he was an accessory-- someone else did the killing?

Hij voelde zich zo schuldig om wat hij gedaan had dat hij zelfmoord pleegde.
He felt so guilty about what he did That he took his own life.