Voorbeelden van het gebruik van Postuum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toole won in 1981 postuum de Pulitzer-prijs voor fictie.
In 1981, Toole was posthumously awarded the Pulitzer Prize for Fiction.In 2000 werd hem postuum de Wereldkinderprijs voor de Rechten van het Kind toegekend.
Postuum kreeg hij daarvoor het Distinguished Service Cross.
Narcisco received the Distinguished Service Cross.Hij kreeg postuum een boeddhistische naam.
Dit detail Vermoedelijk postuum portret van….
This detail Presumably Posthumous Portrait of….Postuum portret van echtgenote particuliere collectie.
Posthumous portrait of spouse private collection.Dit was een postuum succes voor Annie M.G.
This was a posthumous success for Annie M.G.Zeventien liederen werden als opus 74 postuum door Chopins vriend Julian Fontana uitgegeven.
Postuum portret van Jacob Cornelisz.
Posthumous portrait of Jacob Cornelisz.Er is hem postuum het Purple Heart toegekend.
He was posthumously awarded the purple heart for gallantry.Hij werd postuum onderscheiden met de Maha Vir Chakra.
Posthumous, he was honoured with the Mahavir Chakra.Postuum toegekend: Orde van grote verdienste 2e klas.
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class.Postuum verschenen nog zijn gedichten en oraties.
His poems and orations were published after Nee, hij was ook een postuum kind.
No. He was also posthumous child.Het Bandenkampfabzeichen kon voorts ook postuum worden toegekend.
The Bandenkampfabzeichen could also be awarded posthumous.Na de oorlog kreeg Helena Kuipers-Rietberg postuum het Verzetskruis toegekend.
After the war, Helena Kuipers-Rietberg was posthumously awarded with the Verzetskruis(resistance cross).wordt bijna postuum.
becomes almost posthumous.Ik weet dat m'n eindexamen misschien postuum zal zijn.
I am aware that my graduation may be posthumous.Edgar Hoover heeft mij persoonlijk aangesteld, postuum.
Edgar Hoover appointed me personally, posthumous.Hij was ook een postuum kind.
He was also posthumous child.
